Enrique Iglesias - Still Your King (2014)

Still Your King

Angol dalszöveg
I wanna be that guy inside your wildest dreams
So when you close your eyes you're staring back at me
And as the tears fall down burning like gasoline
I might be all outta aces but baby
I'm still your king
I'm still your king

Baby
Yeah I might be a little faded
And you might think that I'm just hating
But it seem to me that you downgraded
I'm just saying

Cause I still remember those crazy nights
Making love under the laser lights
Rolling that body all over mine
Now I see you with him
You must be joking right

I wanna be that guy inside your wildest dreams
So when you close your eyes you're staring back at me
And as the tears fall down burning like gasoline
I might be all outta aces but baby
I'm still your king
I'm still your king

Lately
I been thinkin about how we got crazy
I hate to be the one to say this
But I think your boyfriends overrated
I'm just saying

Cause I still remember those crazy nights
Making love under the laser lights
Rolling that body all over mine
Now I see you with him
You must be joking right

I wanna be that guy inside your wildest dreams
So when you close your eyes you're staring back at me
And as the tears fall down burning like gasoline
I might be all outta aces but baby
I'm still your king
I'm still your king

I'm on one
Been drinking
Wanna show you what I been thinking
Maybe we should get to leaving
Cause that bed is still my kingdom
And that body's my castle
Hate to be the one to be the asshole
But your boyfriend need to go home
Cause the king's back
Give me my throne

Cause I still remember those crazy nights
Making love under the laser lights
Rolling that body all over mine
Now I see you with him
You must be joking right

I wanna be that guy inside your wildest dreams
So when you close your eyes you're staring back at me
And as the tears fall down burning like gasoline
I might be all outta aces but baby
I'm still your king
I'm still your king
I'm still your king

Még Mindig A Királyod

Magyar dalszöveg
Én akarok lenni a srác, a legvadabb álmaidban
Szóval amikor lehunyod a szemed, nézz vissza rám
És ahogy a könnyek potyognak, lángra lobban mint a benzin
Lehet, hogy ászból vagyok, de bébi
Még mindig a királyod vagyok
Én még mindig a királyod vagyok

Bébi,
Igen, talán egy kicsit elvakult vagyok
És azt gondolhatod, hogy én csak utálkozom
De nekem úgy tűnik, hogy lefokoztak
Csak úgy mondom

Mert még mindig emlékszem azokra az őrült éjszakákra
Lézerfények alatt szeretkezünk
A tested az enyém
Most vele látlak téged
Ezt most nem gondolod komolyan!

Én akarok lenni a srác, a legvadabb álmaidban
Szóval amikor lehunyod a szemed, visszanézel rám
És ahogy a könnyek potyognak, lángra lobban mint a benzin
Lehet, hogy ászból vagyok, de bébi
Még mindig a királyod vagyok
Én még mindig a királyod vagyok

Mostanában
Azon gondolkodom, hogy lettünk ilyen őrültek
Utálok az lenni, aki ezt mondja
De túlértékeltnek gondolom a barátaidat
Csak úgy mondom

Mert még mindig emlékszem azokra az őrült éjszakákra
Lézerfények alatt szeretkezünk
A tested az enyém
Most vele látlak téged
Ezt most nem gondolod komolyan!

Én akarok lenni a srác, a legvadabb álmaidban
Szóval amikor lehunyod a szemed, visszanézel rám
És ahogy a könnyek potyognak, lángra lobban mint a benzin
Lehet, hogy ászból vagyok, de bébi
Még mindig a királyod vagyok
Én még mindig a királyod vagyok

Én vagyok az egyetlen,
Aki piál
Meg akarom mutatni, hogy mit gondolok
Az-az ágy még mindig a királyságom
És az a test a váram
Utálom, hogy az a seggfej vagyok
De a pasidnak haza kéne mennie
Mert a király visszatért
Add ide a trónomat

Mert még mindig emlékszem azokra az őrült éjszakákra
Lézerfények alatt szeretkezünk
A tested az enyém
Most vele látlak téged
Ezt most nem gondolod komolyan!

Én akarok lenni a srác, a legvadabb álmaidban
Szóval amikor lehunyod a szemed, visszanézel rám
És ahogy a könnyek potyognak, lángra lobban mint a benzin
Lehet, hogy ászból vagyok, de bébi
Még mindig a királyod vagyok
Én még mindig a királyod vagyok
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek