';

Jacob Sartorius - Love Me Back (2017)

Love Me Back

Angol dalszöveg
Picture this, you and I
With no one else around us
What if we, we were more than friends
Pretty eyes, so beautiful
When you're looking at me
I wanna tell, tell you everything

And what if I say
That I want you like that, there's no taking it back, I know
And what if I wait?
I might never get another chance

I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
About me when I'm not around
I think I feel it in my body, body
Whenever you're close to me
I kinda wanna know right now
And if I said I liked you, would you love me back, though?

If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back though?

It's hard to breathe, you're hard to read
I don't notice feeling
Could it be it's all in my head?

And what if I say
That I want you like that, there's no taking it back, I know
And what if I wait?
I might never get another chance

I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
About me when I'm not around
I think I feel it in my body, body
Whenever you're close to me
I kinda wanna know right now
And if I said I liked you, would you love me back, though?

If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?

I know I like you, and we can call this history
So if you liked me too, would you still keep it a mystery?
I know we ain't the closest, maybe that could change
I only think about you every single day
And all I ever wanted was for you to feel the same way
You and I, chilling on a Friday
Ey, and don't even ever forget, though
You know, I'm tryna be out of the friend zone

I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
And if I said I liked you, would you love me back, though?

Yeah, what's up?
If I said I liked you, would you love me back, though?
Just let me know
Would you love me back, though?
Yeah, you gotta stop playing these games, for real
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?

Szeress vissza

Magyar dalszöveg
Képzeld el ezt, téged és engem
Senki más körülöttünk
Mi lenne, ha, ha többek lennénk barátoknál
Szép szemek, annyira szépek
Amikor rám nézel
Mindent, mindent el akarok mondani

És mi lenne, ha azt mondanám
Hogy így akarlak, nincs visszaszívás tudom
És mi van, ha várok?
Talán sosem lesz újra lehetőségem

Csak ki fogom dobni ezt
Kicsit akarom tudni most
Hogy valaha gondolsz
Rám, amikor nem vagyok ott
Szerintem érzem a testemben, a testemben
Amikor közel vagy hozzám
Kicsit akarom tudni most
És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?

És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?
Visszaszeretnél?

Nehéz lélegezni, nehéz kiolvasni belőled
Nem veszek észre érzést
Talán minden a fejemben van?
És mi lenne, ha azt mondanám
Hogy így akarlak, nincs visszaszívás tudom
És mi van, ha várok?
Talán sosem lesz újra lehetőségem

Csak ki fogom dobni ezt
Kicsit akarom tudni most
Hogy valaha gondolsz
Rám, amikor nem vagyok ott
Szerintem érzem a testemben, a testemben
Amikor közel vagy hozzám
Kicsit akarom tudni most
És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?

És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?
Visszaszeretnél?
És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?
Visszaszeretnél?

Tudom, hogy tetszel, és ezt hívhatjuk történelemnek
Szóval ha neked is tetszek, még mindig titokban tartanád?
Tudom, hogy nem állunk a legközelebb, talán ez változn
Csak minden nap rád gondolok
És csak azt akartam, hogy te is így érezz
Te és én, lazulunk pénteken
És ne felejtsd el
Tudod, ki akarok törni a barát zónából

Csak ki fogom dobni ezt
Kicsit akarom tudni most
Hogy valaha gondolsz
És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?

Igen, mi az?
És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?
Csak tudasd
Visszaszeretnél?
Igen, abba kell hagynod ezeket a játékokat
És ha azt mondanám, tetszel, visszaszeretnél?
Visszaszeretnél?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek