';

Enrique Iglesias - Tonight ( I'm Lovin You ) (2008)

Tonight ( I'm Lovin You )

Angol dalszöveg
I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let's remove the space between me and you
Now rock your body
Damn I like the way that you move
So give it to me, oh, oooohh...
Cause I already know what you wanna do

Here's the situation
Been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know

You're so damn pretty
If I had a type then baby it would be you
I know you're ready
If I never lied then baby you'd be the truth

Here's the situation
Been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know

[Ludacris]
LUDA...
Tonight I'm gonna do
Everything that I want with you
Everythin' that you need
Everything that you want
I wanna honey
I wanna stunt with you
From the window
To the wall
Gonna give you, my all
Winter n summertime
When I get you on the springs
I'mma make you fall
You got that body
That make me wanna get up on the floor
Just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You stuck with me
I'm stuck with you
Let's find something to do
(Please) excuse me
I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you
Oh, you know
That tonight I'm loving you

That tonight I'm loving you
Yeah

Ma este (Szeretkezünk)

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy akarsz engem
Nyilvánvalóvá tettem, hogy én is akarlak téged
Szóval helyezkedj rám
Szüntessük meg ezt a teret kettőnk közt
Rázd a tested
Basszus, tetszik ahogy mozogsz
Add meg nekem
Mert már tudom is, hogy mire vágysz

Az a helyzet,
Hogy már minden nemzetet megjártam
De senki nem keltett bennem olyan érzést mint te
Tisztában vagy a motivációmmal
A hírnevem adott
Kérlek bocsáss meg, ha nyers vagyok

De ma este szeretkezni fogunk
Oh, te is tudod
Ma este szeretkezni fogunk
Oh, te is tudod
Ma este szeretkezni fogunk

Annyira csinos vagy
Ha lenne típusom te lennél az
Tudom, hogy készen állsz
Ha sosem hazudnék, te lennél az igazság

Az a helyzet,
Hogy már minden nemzetet megjártam
De senki nem keltett bennem olyan érzést mint te
Tisztában vagy a motivációmmal
A hírnevem adott
Kérlek bocsáss meg, ha nyers vagyok

De ma este szeretkezni fogunk
Oh, te is tudod
Ma este szeretkezni fogunk
Oh, te is tudod
Ma este szeretkezni fogunk

Ludacris:
Ma este megteszek
Mindent amit csak akarok veled
Mindent ami kell neked
Mindent amire vágysz
Édes, jelenetet rendezünk
Az ablaktól a falakig
Neked adom magam
Télen és nyáron
Amikor megszerezlek a rugókon
Belém szeretsz
Olyan tested van
Ami arra késztet, hogy a táncparkettre lépjek
Csak, hogy lássalak táncolni
Imádom, ahogy rázod azt a feneket
Fordulj meg és hadd lássam
Velem maradsz
És én veled
Találjunk magunknak egy elfoglaltságot
Kérlek bocsáss meg ha nyers vagyok,

De ma este szeretkezni fogunk
Oh, te is tudod
Ma este szeretkezni fogunk
Oh, te is tudod
Ma este szeretkezni fogunk
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek