Magyar Dalszöveg

It’s 12.45 on a Tuesday
I don’t really care what you say
I’m just getting off my face tonight
Cause I’m just tryna live till the weekend
And I don’t know how I’m supposed to breathe when
Everything you say is playing on my mind

You don’t know where I’ve been
And you don’t know what I’m drinking
I need a moment to think about nothing at all

Oh, baby you gotta stop
I see that you’re calling
I told you that I ain’t picking up
I know that you wanna start
Cause we got our problems
I love you but I just need a night off

It’s getting pretty deep in the A.M
And I should go home but I’m staying
I'll be sleeping on the cold floor tonight
I hope you’ll understand in the morning, oh
That this is just my problem that I’m solving
Yeah I got a lot of stuff on my mind

I don’t know where I’ve been
And what the hell am I drinking?
And I can’t help but to think yeah it’s all my fault

Oh, baby you gotta stop
I see that you’re calling
I told you that I ain’t picking up
I know that you wanna start
Cause we got our problems
I love you but I just need a night off

Oh, one night
Just one night off

Oh, baby you gotta stop
I see that you’re calling
I told you that I ain’t picking up
I know that you wanna start
Cause we got our problems
I love you but I just need a night off

Just one night off
I love you but I just need tonight off

It’s 12.45 on a Tuesday
I don’t really care what you say
I’m just getting off my face tonight

12:45, kedd
Nem igazán érdekel mit mondasz
Ma este leveszem az álarcomat
mert csak megpróbálok élni a hét végéig
És nem tudom, hogyan kellene levegőt vennem amikor
minden amit mondasz a fejemben játszadozik

Nem tudod merre voltam
és nem tudod mit iszom
Szükségem van egy pillanatra, amikor egyáltalán semmire sem gondolok.

Oh, baby, abba fogod hagyni
Látom, hogy hívsz
Mondtam neked, hogy nem veszem fel
Tudom, hogy elszeretnéd kezdeni
Mert vannak problémáink
Szeretlek, de szükségem van egy estére, hogy kikapcsoljak.

Egyre jobban benne járunk a hajnalban
és haza kellene mennem, de maradok.
Ma este a hideg padlón fogok aludni.
Remélem, hogy reggel meg fogod érteni, oh
hogy ezt a problémát csak nekem kell megoldani
Igen, rengeteg dolog van a fejemben.

Nem tudom, hol voltam
és hogy mi a francot iszom?
És nem tehetek róla, de azt gondolom, igen, ez az egész az én hibám

Oh, baby, abba fogod hagyni
Látom, hogy hívsz
Mondtam neked, hogy nem veszem fel
Tudom, hogy elszeretnéd kezdeni
Mert vannak problémáink
Szeretlek, de szükségem van egy estére, hogy kikapcsoljak.

Oh, egyetlen este
Csak egy este, hogy kikapcsoljak

Oh, baby, abba fogod hagyni
Látom, hogy hívsz
Mondtam neked, hogy nem veszem fel
Tudom, hogy elszeretnéd kezdeni
Mert vannak problémáink
Szeretlek, de szükségem van egy estére, hogy kikapcsoljak.

Csak egy este, hogy kikapcsoljak
Szeretlek, de szükségem van egy estére, hogy kikapcsoljak.

12:45, kedd
Nem igazán érdekel mit mondasz
Ma este leveszem az álarcomat