';

Everyone You Know - She Don't Dance (2019)

She Don't Dance

Angol dalszöveg
I used to know this girl, she used to dance‚ she used to live in my mind and play in my heart
I used to know this girl‚ she used to move‚ she used to tell me a lie, then show me the proof

But she don't dance no more
She don't dance no more
No she don't dance no more;
Said she don't dance no more

So I don't either
So I don't either
So I don't either

I used to know this girl, she used to rave‚ she used to pick me up, and then put me back in my place
I used to know this girl, she was electric‚ but she don't dance no more, I need to accept it
She used to dance to the break of dawn, play the song, man it's wrong, it won't take you long, raving non stop baby til the day has gone, maybe I'm the one that messed up
She used to dance til the morning come, more than one rum, drinking til the dawn is done, pouring some more liquor til we're yawning but I'm thinking I'm just tryna get love

She don't dance no more
She don't dance no more
She don't dance no more
Said she don't
Said she don't dance no more

I used to know this girl, she used to dance, she used to live in my mind and play in my heart
I used to know this girl, she used to move, she used to tell me a lie, then show me the proof
She used to dance til the sun was up, one to love, loved her, we were young and drunk and dumb, done with this ship, it sunk I'm numb and now I'll just try forget her
She used to dance til the morning come, more than one rum, drinking til the dawn is done, pouring some more liquor til we're yawning but I'm thinking I'm just tryna get love

She don't dance no more
She don't dance no more
She don't dance no more
Said she don't
Said she don't dance no more

So I don't either
So I don't either
So I don't either

Nem táncol

Magyar dalszöveg
Valaha ismertem ezt a lányt, régebben táncolt, régebben a fejemben élt és a szívemmel játszott
Valaha ismertem ezt a lányt, régebben mozgott, régebben hazudott nekem, majd megmutatta rá a bizonyítékot

De többé nem táncol már
Többé nem táncol már
Nem, többé nem táncol már
Mondtam többé nem táncol már

Tehát én sem
Tehát én sem
Tehát én sem

Valaha ismertem ezt a lányt, régebben táncolt, régebben felszedett, és utána hazavitt
Valaha ismertem ezt a lányt, eleven volt, de többé nem táncol már, ezt el kell fogadnom
Régebben hajnalhasadtáig táncolt, játszotta a dalt, ember ez nem helyes, nem fog sokáig tartani, tombolni megállás nélkül, amíg a nap el nem múlik, talán én vagyok elrontva
Régebben reggelig táncolt, több mint egy rum, iszogatunk ameddig véget nem ért a hajnal, még néhány italt töltve ameddig ásítozunk de azt hiszem csak próbálok szeretetet kapni

Többé nem táncol már
Többé nem táncol már
Többé nem táncol már
Mondtam hogy nem
Mondtam többé nem táncol már

Valaha ismertem ezt a lányt, régebben táncolt, régebben a fejemben élt és a szívemmel játszott
Valaha ismertem ezt a lányt, régebben mozgott, régebben hazudott nekem, majd megmutatta rá a bizonyítékot

Régebben addig táncolt ameddig fent volt a nap, egyet szeretni, szerettem, fiatalok voltunk, részegek és ostobák, végeztem ezzel a hajóval, elsüllyedt
Kábult vagyok és most csak próbálom elfelejteni
Régebben addig táncolt még eljött a reggel, több mint egy rum, iszogatunk ameddig véget nem ér a hajnal, még néhány italt töltve ameddig ásítozunk de azt hiszem csak próbálok szeretetet kapni

Többé nem táncol már
Többé nem táncol már
Többé nem táncol már
Mondtam hogy nem
Mondtam többé nem táncol már

Tehát én sem
Tehát én sem
Tehát én sem
McHals
Fordította: McHals

Ajánlott dalszövegek