Example - Midnight Run (2011)

Midnight Run

Angol dalszöveg
All the things you hate I find fun,
Things you wanna see are just done,
I may regret if you're the right one,
But i can't avoid the midnight run.

I'll keep on going,
I'll keep on going 'till I find the right one,
I'll keep on growing,
I'll keep on growing 'till I find myself a new gun.

If we're meant to be together, change the way you see the weather,
Live for now forget forever, we could still be here December,
If we're meant to be together, change the way you see the weather,
Live for now forget foreverrr.

On another midnight run, sniffing for trouble unlucky for some,
On another midnight run, I'll still be breathing come the morning sun,
It's hurting my eyes, it's hurting my ears, i know, i know, i know there'll be tears,
You're hurting inside, been hurting for years, i know, i know, i know there'll be tears,
But it's never that clear (clear)

Minden amit te nem szeretsz engem csak boldoggá tesz
Valaki megígérte, hogy nem fognak belámmarni, de úgy látszik mégis valaki más vagyok
Tovább megyek, tovább megyek, addíg amig a szívem enged
Felnövök akárhogyis, felnövök, addig amíg nem találok valami újat

If we're meant to be together, change the way you see the weather,
Live for now forget forever, we could still be here December,
If we're meant to be together, change the way you see the weather,
Live for now forget foreverrrr.

On another midnight run, sniffing for trouble unlucky for some,
On another midnight run, I'll still be breathing come the morning sun,
It's hurting my eyes, it's hurting my ears, i know, i know, i know there'll be tears,
You're hurting inside, been hurting for years, i know, i know, i know there'll be tears,
But it's never that clear (clear)

Got a couple of skeletons in my closet, couple of skeletons in my bed,
Couple of skeletons in my wallet, couple of skeletons in my head,
I never should've listened to the serpent no one's perfect certainly it worked for me,
I've tasted sherbet, so don't point your sticks at me,

I've read the ten commandments at large no harm ignoring part of it,
Had it up to here with the jargon, pardon there are my rules i started,
Not sayin that i don't feel guilty, silky smooth it's never gonna be,
But i'm looking at a man in the mirror right now, and i'm not quite sure it's me.

On another midnight run, sniffing for trouble unlucky for some,
On another midnight run, I'll still be breathing come the morning sun,
It's hurting my eyes, it's hurting my ears, i know, i know, i know there'll be tears,
You're hurting inside, been hurting for years, i know, i know, i know there'll be tears,
But it's never that clear (clear)

Éjjeli Futás

Magyar dalszöveg
Mindent szeretek amit te utálsz
Amit te csak látni szeretnél én már megtettem rég
Talán megbánok majd mindent, mert lehet, hogy te vagy igazi
De az éjféli futást nem tudom kihagyni

Tovább megyek
Tovább megyek amíg megtalálom az igazit
Tovább megyek
Tovább megyek amíg új pisztolyt találok magamnak

Hogyha az van az égre írva együtt legyünk, akkor változtass azon ahogy a dolgokat látod
Élj most, felejts el mindent mást örökre, itt lehetünk még úgyis decemberben is
Hogyha az van az égre írva együtt legyünk, akkor változtass azon, ahogy a dolgokat látod
Élj most, felejts el mindent

Az éjjeli futáson keresem a bajt ami másnak rossz lehet
Az éjjeli futáson a felkelő nappal lélegzem majd
Fáj tőle a szemem, bántja a fülem, tudom, tudom, tudom, hogy hullanak majd a könnyek
Fájdalmat okozol belül, évek óta ezt teszed, tudom, tudom, tudom, hogy hullanak majd a könnyek
De soha semmi sem egyértelmű

All those things you said you don't like, were helping me get high as a kite,
Someone promised me they wouldn't bite, i guess i'm someone different at night,
I'll keep on going, I'll keep on going 'till my heart says don't,
I'll keep on growing, i'll keep on growing 'till i find myself a new show.

Hogyha az van az égre írva együtt legyünk, akkor változtass azon ahogy a dolgokat látod
Élj most, felejts el mindent mást örökre, itt lehetünk még úgyis decemberben is
Hogyha az van az égre írva együtt legyünk, akkor változtass azon, ahogy a dolgokat látod
Élj most, felejts el mindent

Az éjjeli futáson keresem a bajt ami másnak rossz lehet
Az éjjeli futáson a felkelő nappal lélegzem majd
Fáj tőle a szemem, bántja a fülem, tudom, tudom, tudom, hogy hullanak majd a könnyek
Fájdalmat okozol belül, évek óta ezt teszed, tudom, tudom, tudom, hogy hullanak majd a könnyek
De soha semmi sem egyértelmű

Van néhány csontváz a kamrámban, csontvázak az ágyamban
Néhány csontváz a tárcámban és náhny csontváz a fejemben
Nem kellett volna soha a kígsóra hallgatnom, senki se tökéletes, ez volt igaz rám is
Belekostóltam a keserű italba, szóval ne csak rám mutogass

Elolvastam a tízparancsolatot nekem nem gond ha pár dolgot ignorálok
Jöjjünk elő itt a zsargonokkal, vannak magamnak kreált szabályok
Nem mondom, hogy nem érzem magam bűnösnek, soha nem lesznek büszkék rám az angyalok
De ahogy most a tükörbe nézek, nem vagyok biztos benne, hogy aki visszanéz az én vagyok

Az éjjeli futáson keresem a bajt ami másnak rossz lehet
Az éjjeli futáson a felkelő nappal lélegzem majd
Fáj tőle a szemem, bántja a fülem, tudom, tudom, tudom, hogy hullanak majd a könnyek
Fájdalmat okozol belül, évek óta ezt teszed, tudom, tudom, tudom, hogy hullanak majd a könnyek
De soha semmi sem egyértelmű
piton
Fordította: piton
Elég sokan kértetek Example-től ezt azt, hát akkor legyen egy újabb számuk remek videóklippel. Enjoy!

Ajánlott dalszövegek