';

Fall Out Boy - Heaven's Gate (2018)

Heaven's Gate

Angol dalszöveg
One look from you
And I'm on that faded love
Out of my body
And flying above

If there were any more left of me
I'd give it to you
And I'll tell you that I am fine
But I'm a missile that's guided to you

Go out in the world to start over again and again
As many times as ya can
And in the end if I don't make it on the list
Would you sneak me a wristband?

Would you give me, give me, give me, give me a boost
A boost over heaven's gate, yeah
Give me a boost over heaven's gate
I'm gonna need a boost
'Cause everything else is a substitute for your love
Give me a boost over heaven's gate

I got dreams of my own
But I want to make yours come true
So please come through
Honey please, please come through

You're, you're out in the world, start over again and again
As many times as you can
And in the end if I don't make it on the list
Would you sneak me a wristband?

Give me a boost over heaven's gate, yeah
Give me a boost over heaven's gate
I'm gonna need a boost
'Cause everything else is a substitute for your love
Give me a boost over heaven's gate

You're the one habit I just can't kick
You're the one habit I just can't kick
You're the one habit I just can't kick
You're the one habit I just can't kick
You're the one, you're the one
You're the one, you're the one
You're the one habit I just can't kick

Give me a boost, a boost over heaven's gate, yeah
A boost over heaven's gate
I'm gonna need a boost
'Cause everything else is a substitute for your love
Give me a boost over heaven's gate
Give me a boost

Mennyek kapuja

Magyar dalszöveg
Egy pillantás rád
És én máris abban az eltűnt szerelemben vagyok
A testemen kívül
És odafent szállok

Ha maradna bármi belőlem
Neked adnám
És azt mondanám, jól vagyok
De egy rakéta vagyok, amit hozzád vezettek

Kifutni a világból, elölről kezdeni újra és újra
Ahányszor csak tudod
És a végén ha nem írom fel a listára
Elcsórnál nekem egy mandzsettát?

Adnál nekem, adnál, adnál, adnál egy lendületet
Egy felemelést a mennyek kapuja fölé, ja
Emelj a mennyek kapuja fölé
Szükségem lesz egy kis lendületre
Mert minden más csak egy pótlék a szerelmed helyett
Emelj a mennyek kapuja fölé

Megvannak a magam álmai
De én a tieidet akarom megvalósítani
Szóval kérlek gyere át
Édes kérlek, kérlek gyere át

Te, te a világon kívül vagy, elölről kezded újra és újra
Ahányszor csak tudod
És a végén ha nem írnám fel a listára
Lenyúlnál nekem egy mandzsettát?

Emelj fel a mennyek kapujába, ja
Emelj fel a mennyek kapujába
Szükségem lesz egy kis lendületre
Mert minden más csak egy pótlék a szerelmed helyett
Emelj a mennyek kapuja fölé

Te vagy az a szokás, amit nem tudok abbahagyni
Te vagy az a szokás, amit nem tudok abbahagyni
Te vagy az a szokás, amit nem tudok abbahagyni
Te vagy az a szokás, amit nem tudok abbahagyni
Te vagy az, te vagy az
Te vagy az, te vagy az
Te vagy az a szokás, amit nem tudok abbahagyni

Emelj fel, emelj a mennyek kapuja fölé, ja
Emelés a mennyek kapuja fölé
Egy lendítésre lesz szükségem
Mert minden más csak egy pótlék a szerelmed helyett
Emelj fel a mennyek kapujába
Emelj fel

Túrázz a Balatonnál

annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek