';

Far East Movement x Marshmello ft.Chanyeol & Tinashe - Freal luv (2016)

Freal luv

Angol dalszöveg
[Tinashe:]
Freal luv
Freal luv
Freal luv
Freal luv

Know no limits to feel the truth
When the world stops spinning
I'll know it's you
Searching all night, like a spotlight
For the one to show
Could it be you? Could it be me?
Only way to know
Freal luv

I'm all yours, when you really wanna take me there
Don't let me go nowhere
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love
That love that keeps me shaking
So real, there's no mistaking
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love

[Far East Movement:]
Lovin that real love, something you feel love
Turning me back to the old me
Ride for my realla, I die for my realla
I give you respect like the OGs
Lockin' me down like the police
We ain't never be lonely
Protectin' my love like a goalie
You'll be the only one next to me right with the homies
We got that empire mind
Combine n' steadily rise (that be freal)
Moment of truth of has arrived
Trust that forever you ride (that be freal)
You be the bank on my side
You supervise, let's make a deal
Let's get it sealed, let's make it trill
Let's rule the world, together freal

[Tinashe & Far East Movement:]
Freal luv (give me that, real luv, that real love, that chill love)
Freal luv
Freal luv (give me that, real luv, that real love, that chill love)
Freal luv

[Tinashe:]
I'm all yours, when you really wanna take me there
Don't let me go nowhere
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love
I'm all yours, when you really wanna take me there
Don't let me go nowhere
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love
That love that keeps me shaking
So real, there's no mistaking
I'd give it all up for you, I swear
Only for real love

[Chanyeol:]
Love is a high, we feelin' alive
You lovin' the size, 이 흐름을 타
I give you more, you feelin' the flow
You never let none of them bring down the vibe
Hustle to win, we be livin' in sin
Makin' us two of a kind
새로운 길, babe we got temples to build
Ain't no haters can step to our grind
We got that empire mind
함께 천천히 올라, (That be freal)
진실이 닿는 순간
느껴봐 눈을 감아, (That be freal)
You be the bank on my side, nothing but dimes
Let's make a deal
서서히 필, 꿈과 현실
내 손을 잡으면, together freal

[Tinashe & Far East Movement:]
Freal luv (give me that freal luv, that real love, that chill love)
Freal luv
Freal luv (give me that freal luv, that real love)
Freal luv

Az igaz szerelemért

Magyar dalszöveg
[Tinashe:]
Az igaz szerelemért
Az igaz szerelemért
Az igaz szerelemért
Az igaz szerelemért

Ne ismerj korlátokat, így érezheted csak a valóságot
Amikor a világ megtorpan
Tudni fogom, hogy te vagy
Egész éjjel keresni, akár a reflektorfény
Azért az egyért, aki megmutathatja
Lehet, hogy te vagy? Lehet, hogy én vagyok?
Csak egy módja van annak, hogy megtudjuk
Az igaz szerelemért

Mindenem a tiéd, mikor tényleg elakarsz vinni ode
Ne engedd, hogy bárhova is menjek
Bármiről lemondanék érted, esküszöm
Csak az igaz szerelemért
Az a fajta szerelem, ami remegésben tart
Olyan valóságos, nincs tévedés
Bármiről lemondanék érted, esküszöm
Csak az igaz szerelemért

[Far-East Movement:]
Szeretni az igaz szerelmet, valamiféle szeretet érzés
Visszavisz a régi önmagamhoz
Vezetek az Igaziért, meghalok az Igaziért
Elismerlek, mint a valódi gengszterek
Fegyverezz le, mint a rendőrség
Nem lehetünk magányosak soha
Védje a szerelmemet, mint egy kapus
Te vagy az egyetlen, aki mellettem van a haverokkal
Nekünk meg van az a hatalmi elménk
Egyesülünk és fokozatosan emelkedünk (az igaziért)
Az igazság pillanata megérkezett
Bízz benne, hogy örökké vágtatni fogsz (az igaziért)
Te vagy a bank az oldalamon
Felügyelsz, csináljunk egy üzletet
Letesszük lezárva, hadd tegyük valóssá
Hadd uralkodjunk a világon, együtt az valóságért

[Tinashe & Far-East Movement:]
Az igaz szerelemért ( add meg nekem ezt, igazi szerelmet, azt az igazi szerelmet, azt a nyugodt szeretetet)
Az igaz szerelemért
Az igaz szerelemért (add meg nekem ezt, igazi szerelmet, azt az igazi szerelmet, azt a nyugodt szeretetet)
Az igaz szerelemért

[Tinashe:]
Mindenem a tiéd, mikor tényleg elakarsz vinni ode
Ne engedd, hogy bárhova is menjek
Bármiről lemondanék érted, esküszöm
Csak az igaz szerelemért
Mindenem a tiéd, mikor tényleg elakarsz vinni ode
Ne engedd, hogy bárhova is menjek
Bármiről lemondanék érted, esküszöm
Csak az igaz szerelemért
Az a fajta szerelem, ami remegésben tart
Olyan valóságos, nincs tévedés
Bármiről lemondanék érted, esküszöm
Csak az igaz szerelemért

[Chanyeol:]
A szerelem egy magasság, elevennek érezzük magunkat
Maga a méret, vedd ezt az áramlást
Többet adok neked, érzed az áramlást
Soha nem hagytad egyiküknek sem, hogy lehozzák a hangulatot
Lökdösődik, hogy győzhessen, bűnben élünk
Két fajtát csinál nekünk.
Új út, baba, templomokat kapunk, hogy építhessünk
Nem léteznek gyűlölők, akik fel tudnak lépni a mi durvulásunkhoz
Megvan az a birodalmi elme
Lassan menjünk együtt, (Legyen az igaziért)
Az igazság pillanata
Érezd, csukd be a szemed., (Legyen az igaziért)
Te vagy a bank az oldalamon, semmi tízcentes
kössünk üzletet
Lassan Phil, álmok és valóság
Amikor a kezemet tartom, együtt a valóságért

[Tinashe & Far-East Movement:]
Az igaz szerelemért ( add meg nekem az igazi szerelemért, azt az igazi szerelmet, azt a nyugodt szeretetet)
Az igaz szerelemért
Az igaz szerelemért (add meg nekem az igazi szerelemért, azt az igazi szerelmet)
Az igaz szerelemért
ngtina
Fordította: ngtina

Ajánlott dalszövegek