';

Felix Riebl - In Your Arms (2016)

In Your Arms

Angol dalszöveg
You call me lyin' and say "lie beside me always"
As if the truth belonged to nothing
Except you, my only darling
And if fits and storms don't bring us home
Then I won't be a sailor
'Cause this bed we've made's an ocean and I lie in it to be safe

She said "I am a wonderer, I wonder 'bout you always
What's a feeling, but emotion that is stealing something greater
And I won't decide to leave ya 'till I hear the morning breakage.
Brush acrossed my brow and then somehow I'll find a way to take ya".

So just hold
Me in your arms, don't let me go
Don't let me go, besides you know I never will
It won't be long, the night is long
The night is long and I'm afraid of that still

The night is open as the sky looks through my window
While the sirens in the distance sing "remember being single?"
That you tied me to the master poll I left behind, it's certain
You're the closest, you're the closest, you're the closest, you're the furthest.

So just hold
Me in your arms, don't let me go
Don't let me go, besides you know I never will
It won't be long, the night is long.
The night is long and I will lay beside you
Hold me in your arms
Don't let me go, don't let me go
Besides you know I never will
It won't be long, the night is long
The night is long and I'm afraid of that still
(I'm afraid of all that still)

A karjaidba

Magyar dalszöveg
Hazugnak hívsz, és azt mondod "feküdj mellettem mindig"
Mintha az igazság semmi máshoz nem tartozna
Kivéve hozzád, egyetlen drágaságom
És ha passzol és a viharok nem visznek haza minket
Akkor nem leszek matróz
Mert ez az ágy, amit megvetettünk, egy óceán, és belefekszem, hogy biztonságban legyek

Azt mondta, "Tűnődő vagyok, mindig rajtad tűnődöm
Mi egy érzés, ha nem egy érzelem, ami ellop valami nagyszerűbbet
És nem fogok úgy dönteni, hogy elhagylak, míg nem hallom hasadni a reggelt
Fésülj át a szemöldökömön, és akkor valahogy találni fogok egy módot, hogy megtartsalak"

Hát csak szoríts
A karjaidba, ne engedj el
Ne engedj el, amellett tudod, én sosem foglak elengedni
Nem fog soká tartani, az éjjel hosszú
Az éjjel hosszú és én még mindig félek az egésztől

Az éjjel nyílt, ahogy az ég benéz az ablakomon
Amíg a szirénák a távolban azt éneklik, "emlékszel, mikor egyedülálló voltál?"
Ahogy odakötöztél a szavazófülkéhez, amit hátrahagytam, ez biztos
Te vagy a legközelebb, te vagy a legközelebb, te vagy a legközelebb, te vagy a legtávolabb

Hát csak szoríts
A karjaidba, ne engedj el
Ne engedj el, amellett tudod, én sosem foglak elengedni
Nem fog soká tartani, az éjjel hosszú
Az éjjel hosszú és melletted fogok feküdni
Szoríts a karjaidba
Ne engedj el, ne engedj el
Amellett tudod, én sosem foglak elengedni
Nem fog soká tartani, az éjjel hosszú
Az éjjel hosszú és én még mindig félek az egésztől
(Én még mindig félek az egésztől)
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek