';

Fifth Harmony - All again (2016)

All again

Angol dalszöveg
[Intro: Lauren]
Ooh oh oh

[Verse 1: Lauren]
Frozen in time
But in my mind there's no erasing you
I toss and I turn
It's gonna hurt no matter what I do

[Pre-Chorus: Dinah, Normani]
I'm trembling inside, no, I can't stop myself from shaking
Even though I, I know you'd take my heart and break it
You'd break it

[Chorus: Lauren, Dinah, (Normani), All]
But every kiss and every breathless moment
(I'd do it all again)
Trying to make it right but I know it'll all go wrong
(I'd do it all again)
Cause I can't lie
I love you still, for all my life I always will
Even though I know how the story ends
I'd do it all again

[Verse 2: Camila, Normani]
Oh, babe
Remembering when
You made me dance around the living room
It still makes me smile
I don't know how to let go of you

[Pre-Chorus: Ally]
But now that you're gone, I can't stop myself from crying
I gotta move on, but I'm not strong
I'll keep on trying, I'm trying

[Chorus: Lauren and Ally, Dinah and Ally, (Normani), All]
But every kiss (every kiss) and every breathless moment (every breathless moment)
I'd do it all again
Trying to make it right but I know it'll all go wrong
I'd do it all again
Cause I can't lie
I love you still, for all my life and I always will
Even though I know how the story ends
I'd do it all again

[Bridge: Normani + Camila, Camila]
And I hate how much (how much) I still love you, such a tragedy
It's impossible to comprehend this hold you got on me

[Break: Lauren, Dinah, Ally]
But every kiss and every breathless moment
Trying to make it right but I know it'll all go wrong (Oh)
'Cause I can't lie
I love you still, for all my life yeah and I always will
Even though I know how the story ends

[Chorus: (Camila), Lauren and Ally, All,Dinah and Ally, Dinah]
(Baby, but) But every kiss and every breathless moment
I'd do it all again
Trying to make it right but I know it'all go wrong (it'll all go wrong, woah oh)
I'd do it all again
Cause I can't lie
I love you still for all my life and I always will
Even though I know how the story ends
I'd do it all again
I'd do it all again

Mindent újra

Magyar dalszöveg
Ooh oh oh

Időben fagyott
De a fejemben nincs törlés
Dobok és megfordulok
Bántani fog, bármit is teszek

Megrémülök belül, nem , nem tudom megállítani a remegést
Bár tudom, hogy elveszed a szívem és széttöröd
Széttöröd

De minden csók és minden kifulladt pillanat
(Én mindent megteszek)
Próbálom jobbra fordítani,de tudom,hogy ez csak rosszabb lesz
(Én mindent megteszek)
Mert nem tudok hazudni
Szeretlek,egész életemben, mindig foglak
Még akkor is,hogy tudom a történet végét
Én mindent megteszek

Oh, édes
Emlékszem, mikor
Táncra késztettél a nappaliban
Megmosolyogtatott
Nem tudom,hogy foglak elengedni

De már elmentél, nem tudok megálljt parancsolni magamnak a sírásban
Tovább kell lépnem, de nem vagyok erős
Kitartok a próbálkozás melett, próbálkozok

De minden csók (minden csók) és minden kifulladt pillanat (minden kifulladt pillanat)
Én mindent megteszek
Próbálom jobbra fordítani,de tudom,hogy ez csak rosszabb lesz
Én mindent megteszek
Mert nem tudok hazudni
Szeretlek,egész életemben, mindig foglak
Még akkor is,hogy tudom a történet végét
Én mindent megteszek

És utálom,hogy mennyire szeretlek még mindig, tragédia
Lehetetlen megérteni ezt a kitartást amit rajtam tartasz

De minden csók és kifulladt pillanat
Próbálom jobbra fordítani,de tudom,hogy ez csak rosszabb lesz (Oh)
Én mindent megteszek
Mert nem tudok hazudni
Szeretlek,egész életemben, mindig foglak
Még akkor is,hogy tudom a történet végét

(Bébi, de)
De minden csók és kifulladt pillanat
Én mindent megteszek
Próbálom jobbra fordítani,de tudom,hogy ez csak rosszabb lesz (rosszabb lesz, woah oh)
Én mindent megteszek
Mert nem tudok hazudni
Szeretlek,egész életemben, mindig foglak
Még akkor is, hogy tudom a történet végét
Én mindent megteszek
Én mindent megteszek
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek