Fifth Harmony - Don't Say You Love Me (2017)

Don't Say You Love Me

Angol dalszöveg
Don't say you miss me
When you don't call
Don't say you're hurtin'
Without the scars
Don't promise me tonight
Without tomorrow too
Don't say you love me
Unless you do

We've been close, but inconsistent
You hold my heart at a safer distance, yeah
You think words can ease the tension
But you can't deny that something's missin'
I need a bit more
I need a bit more
You gotta know what it's like
I know you've been here before
I've been waitin'
I've been patient
But I need a little bit more

So don't say you miss me
When you don't call
Don't say you're hurtin'
Wihtout the scars
Don't promise me tonight
Without tomorrow too
Don't say you love me
Unless you do
Unless you do

How am I supposed to take it
When weeks go by and I'm still waitin'
I say I'm OK but i can' fake it
Even when I try, yeah, something's missing
I need a bit more
I need a bit more
You gotta know what it's like
I know you've been here before
I've been waitin'
I've been patient
But I need a little bit more

So don't say you miss me
When you don't call
Don't say you're hurtin'
Wihtout the scars
Don't promise me tonight
Without tomorrow too
Don't say you love me
Unless you do
Unless you do
Don't say you love me
Unless you do
Don't say you love me
Don't say you love me
Don't promise me tonight
Without tomorrow too
Don't say you love me
Unless you do
Unless you do

I need a little bit more
I need a little bit more
You gotta know what it's like
I know you've been here before
I've been waitin'
I've been patient
But I need a little bit more

So don't say you miss me
When you don't call
Don't say you're hurtin'
Wihtout the scars
Don't promise me tonight
Without tomorrow too
Don't say you love me
Unless you do

Ne mondd, hogy szeretsz

Magyar dalszöveg
Ne mondd, hogy hiányzom
Amikor nem hívsz fel
Ne mondd, hogy fáj neked
Sebek nélkül
Ne ígérd nekem a ma estét
Ha nem az enyém a holnap is
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz

Közel álltunk egymáshoz, de nem illettünk össze
Biztonságos távolban tartod a szívemet, igen
Azt hiszed a szavak enyhíthetik a feszültséget
De nem tagadhatod, hogy valami hiányzik
Nekem egy kicsit több kell
Nekem egy kicsit több kell
Tudnod kell, hogy az milyen
Tudom, hogy voltál már így korábban
Én vártam
És türelmes voltam
De nekem egy kicsit több kell

Szóval ne mondd, hogy hiányzom
Amikor nem hívsz fel
Ne mondd, hogy fáj neked
Sebek nélkül
Ne ígérd nekem a ma estét
Ha nem az enyém a holnap is
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz
Csak akkor, ha igaz

Hogyan kellene elviselnem
Amikor hetek telnek el és még mindig várok
Azt mondom, jól vagyok, de nem tudom megjátszani
Még ha meg is próbálom, igen, valami hiányzik
Nekem egy kicsit több kell
Nekem egy kicsit több kell
Tudnod kell, hogy az milyen
Tudom, hogy voltál már így korábban
Én vártam
És türelmes voltam
De nekem egy kicsit több kell

Szóval ne mondd, hogy hiányzom
Amikor nem hívsz fel
Ne mondd, hogy fáj neked
Sebek nélkül
Ne ígérd nekem a ma estét
Ha nem az enyém a holnap is
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz
Csak akkor, ha igaz
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz
Ne mondd, hogy szeretsz
Ne mondd, hogy szeretsz
Ne ígérd nekem a ma estét
Ha nem az enyém a holnap is
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz
Csak akkor, ha igaz

Nekem egy kicsit több kell
Nekem egy kicsit több kell
Tudnod kell, hogy az milyen
Tudom, hogy voltál már így korábban
Én vártam
És türelmes voltam
De nekem egy kicsit több kell
Szóval ne mondd, hogy hiányzom
Amikor nem hívsz fel
Ne mondd, hogy fáj neked
Sebek nélkül
Ne ígérd nekem a ma estét
Ha nem az enyém a holnap is
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz
LunaSol
Fordította: LunaSol
Kérésre.

Ajánlott dalszövegek