Magyar Dalszöveg

Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies

Ruminations on the looming effect and the parallax view
And the figure and the form and the revolving door that keeps
Turning out more and more good women like you
Yet another woman to whom I won't get through
Ruminations on the looming effect and the parallax view
And the figure and the form and the revolving door that keeps
Turning out more and more good women like you
Yet another woman to whom I won't get through

Ladies, ladies, ladies, ladies, take it easy
When he leaves me, please be my guest
To whatever I might've left in his kitchen cupboards
In the back of his bathroom cabinets

And oh yes, oh yes, oh yes
There's a dress in the closet
Don't get rid of it, you'd look good in it
I didn't fit in it, it was never mine
It belonged to the ex-wife of another ex of mine
She left it behind with a note, one line, it said
"I don't know if I'm coming across, but I'm really trying"
She was very kind

Fruit bat
Cuter than a button, mutton-head maniac
Fruit bat
Cuter than a button, mutton-head maniac

Nobody can replace anybody else
So it would be a shame to make it a competition
And no love is like any other love
So it would be insane to make a comparison with you

Ruminations on the looming effect and the parallax view
And the figure and the form and the revolving door that keeps
Turning out more and more good women like you
Yet another woman to whom I won't get through

Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies

And no love is like any other love
So it would be insane to make a comparison with you

Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies

Yet another woman to whom I won't get through
Yet another woman to whom I won't get through
Yet another woman to whom I won't get through
Yet another woman to whom I won't get through
Yet another woman to whom I won't get through

Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek

Töprengés a délibábon és a parallax jelenségen
És az alakon és a formán és a forgó ajtón, ami
Egyre több és több olyan nőt fordít ki, mint te
Még egy nő, akit nem fogok elérni
Töprengés a délibábon és a parallax jelenségen
És az alakon és a formán és a forgó ajtón, ami
Egyre több és több olyan nőt fordít ki, mint te
Még egy nő, akit nem fogok elérni

Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek, csak nyugodtan
Amikor elhagy engem, kérlek legyetek a vendégeim
Bármire, ami a konyha szekrényekben maradt
A fürdőszoba szekrénye hátuljában

És oh igen, oh igen, oh igen
Van egy ruha a szekrényben
Ne szabadulj meg tőle, jól néznél ki benne
Soha nem fértem bele, soha nem volt az enyém
Egy másik exem ex-feleségéé volt
Egy cetlivel hagyta hátra, egy sor volt rajta
"Nem tudom, hogy látszik-e, de nagyon próbálkozom"
Nagyon kedves volt

Gyümölcs-denevér
Kis cukiság, mániákus hülye
Gyümölcs-denevér
Kis cukiság, mániákus hülye

Senki nem tud senkit helyettesíteni
Szóal kár lenne versenyt csinálni belőle
És egy szerelem se olyan, mint egy másik szerelem
Szóval őrültség lenne hozzád hasonlítgatni

Töprengés a délibábon és a parallax jelenségen
És az alakon és a formán és a forgó ajtón, ami
Egyre több és több olyan nőt fordít ki, mint te
Még egy nő, akit nem fogok elérni

Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek

És egy szerelem se olyan, mint egy másik szerelem
Szóval őrültség lenne hozzád hasonlítgatni

Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek

Még egy nő, akit nem fogok elérni
Még egy nő, akit nem fogok elérni
Még egy nő, akit nem fogok elérni
Még egy nő, akit nem fogok elérni
Még egy nő, akit nem fogok elérni