';

Foo Fighters - A Matter Of Time (2011)

A Matter Of Time

Angol dalszöveg
Let's change the subject to someone else
You know lately, I've been subject to change
Normally, I reel in the strange
Hangover, I'm older
You're one to talk the heart is a clock
Just like a bomb that keeps on tickin' away
Counting down to detonate
You will need an army disarmin' me

It doesn't matter much to me
If it doesn't matter much to you, ooh
It doesn't matter much to me
If it doesn't matter much to you

It's just a matter of time, before, before
It's just a matter of time, before, before
And though I hate to rewind, before, before
It's just a matter of time

My past is getting us nowhere fast
I was never one for takin' things slow
Nowhere seems like somewhere to go
Come over and over
Doin' my time for line after line
When will I learn to sing these crimes to myself?
Prisoners to share a cell with
I'm holdin', still holdin', holdin' you in

It doesn't matter much to me
If it doesn't matter much to you, ooh
It doesn't matter much to me
If it doesn't matter much to you

It's just a matter of time, before, before
It's just a matter of time, before, before
And though I hate to rewind, before, before
It's just a matter of time

Where the hell were you, ooh
Where the hell were you, ooh
Where the hell were you!

It's just a matter of time, before, before
It's just a matter of time, before, before
And though I hate to rewind, before, before
It's just a matter of time

What does it matter now? What does it matter now?
What does it matter now? What does it matter now?
It's just a matter of time
Time!

Idő kérdése

Magyar dalszöveg
Változtassuk meg a témát mindenkire
Tudod, újabban, változás tárgya vagyok
Általában behúzom a változást
Másnaposság, idősebb vagyok
Te beszélsz, a szív egy óra
Mint egy bomba, ami visszaszámol
Visszaszámol a robbanáshoz
Egy hadsereg kell, hogy leszereljen engem

Nem számít sokat számomra
Ha nem számít sokat számodra
Nem számít sokat számomra
Ha nem számít sokat számodra

Csak idő kérdése, mielőtt, mielőtt
Csak idő kérdése, mielőtt, mielőtt
És bár utálok visszapörgetni, mielőtt, mielőtt
Csak idő kérdése

A múltam sehová sem visz minket
Sosem csináltam lassan a dolgokat
A sehová egy olyan helynek tűnik, ahová mehetnénk
Gyere újra és újra
Leülöm az időmet vonalért vonal után
Mikor fogom megtanulni, hogy magamnak énekeljem ezeket a bűntetteket?
Bűnözők, akikkel megoszthatom a cellám
Tartalak, még mindig tartalak, benn tartalak titeket

Nem számít sokat számomra
Ha nem számít sokat számodra
Nem számít sokat számomra
Ha nem számít sokat számodra

Csak idő kérdése, mielőtt, mielőtt
Csak idő kérdése, mielőtt, mielőtt
És bár utálok visszapörgetni, mielőtt, mielőtt
Csak idő kérdése

Hol a Pokolban voltál?
Hol a Pokolban voltál?
Hol a Pokolban voltál?

Csak idő kérdése, mielőtt, mielőtt
Csak idő kérdése, mielőtt, mielőtt
És bár utálok visszapörgetni, mielőtt, mielőtt
Csak idő kérdése

Mit számít most? MIt számít most?
Mit számít most? MIt számít most?
Ez csak idő kérdése
IDő
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek