Foo Fighters - Down In The Park (2011)

Down In The Park

Angol dalszöveg
Down in the park where the machmen meet
The machines and play kill by numbers
Down in the park with a friend called Five
I was in a car crash or was it the war
But I've never been quite the same
Little white lies like I was there

Come to Tom-Tom's the place to be
Like it was built in one day
You can watch the humans trying to run
Oh look, there's a rape machine
I'd go outside if it'd look the other way
Wouldn't believe the things they do

Down in the park where the chant is death, death, death
Till the sun cries morning
Down in the park with friends of mine
We are not lovers, we are not romantics
We are here to serve you
Different face but the words never change

Lent a parkban

Magyar dalszöveg
Lent a parkban, ahol az emberek találkoznak
A gépekkel és számok alapján ölnek
Lent a parkban egy Five nevű baráttal
Egy autóbalesetben voltam, vagy háború volt?
De sosem voltam épp ugyanolyan
Jelentéktelen hazugságok, mintha ott lennák

Gyere a Tomba, ott kell lenned
Mintha egy nap alatt építették volna
Nézheted a futni próbáló embereket
Nézd, ott van egy erőszakoló gép
Kimennék, ha másik oldalra néznék
Nem hinném el, miket tesznek

Lent a parkban, ahol azt hajtogatják: halál, halál, halál
Amíg a Nap reggelt nem kiált
Lent a parkban a barátaimmal
Nem szerelmesek vagyunk, nem romantikusak
Azért vagyunk itt, hogy szolgáljunk
Másik arc, de a szavak sosem vátoznak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek