';

Julia Michaels - Don't Wanna Think (2017)

Don't Wanna Think

Angol dalszöveg
Now I'm not really one for drinking songs but
I guess that I should probably write one 'cause
I'm feeling pretty lonely
He's the only thing that holds me right now
Now I'm not really one for drinking songs but
I guess if I'm not wrapped here in your arms then
I can't talk about love
And who wants to talk about love?

Ooh, ooh, ooh, ooh
I don't want us
Ooh, ooh, ooh, ooh

Well, I don't wanna think about you right now
Don't wanna think about you right now
'Cause if I did, it would be damn bad
And I'd show up at your house
I was screaming at your door
Saying "what the fuck is wrong with you?"
I thought that we were good enough
I thought that you needed love
No, I don't wanna think about you right now
Don't wanna think about you right now

Now I'm not really one for drinking songs but
Fuck it, here it comes, uh
Heartbreak is annoying
And I feel it in the morning
Swallow it down like a bitter pill
At least it'll taste better than this feeling will
And I don't like myself when I'm just standing still

Well, I don't wanna think about you right now
Don't wanna think about you right now
'Cause if I did, it would be damn bad
And I'd show up at your house
I was screaming at your door
Saying "what the fuck is wrong with you?"
I thought that we were good enough
I thought that you needed love

I know that when I wake up
There's gonna be seven texts and three calls to you
And I'm not gonna know what to do
I will make up some excuse about
How that was meant for someone else
When the truth is I'm not over you

Nem akarok gondolni

Magyar dalszöveg
Már most nem én vagyok a megfelelő a bordaloknak,de
Azt hiszem lehetséges,hogy kellene egyet írnom,mert
Eléggé magányosnak érzem magam
Ő az egyetlen,aki tart most
Már most nem én vagyok a megfelelő a bordaloknak,de
Azt hiszem,ha nem vagyok itt a karjaidban zárva,akkor
Nem tudok szerelemről beszélni
És ki akar szerelemről beszélni?

Ooh, ooh, ooh, ooh
Nem akarok olyat,hogy "mi"
Ooh, ooh, ooh, ooh

Nos,nem akarok most rád gondolni
Nem akarok most rád gondolni
Mert ha megtenném,az rossz lenne
És megjelennék a házadnál
Az ajtódból kiabálnék rád
Mondanám "mi a franc bajod van?"
Azt gondoltam elég jók voltunk
Azt gondoltam,hogy szükséged van szerelemre
Nem,nem akarok most rád gondolni
Nem akarok most rád gondolni

Már most nem én vagyok a megfelelő a bordaloknak,de
Francba vele,itt jön egy,uh
A szívtörés idegesítő
És érzem reggelente
Lenyelem,mint egy keserű gyógyszert
Legalább jobban fog ízleni,mint ez az érzés fog
És nem kedvelem magam,amikor csak úgy állok magamban

Nos,nem akarok most rád gondolni
Nem akarok most rád gondolni
Mert ha megtenném,az rossz lenne
És megjelennék a házadnál
Az ajtódból kiabálnék rád
Mondanám "mi a franc bajod van?"
Azt gondoltam elég jók voltunk
Azt gondoltam,hogy szükséged van szerelemre

Tudom,hogy amikor felébredek
Lesz hét üzenet és három hívás neked
És nem tudom,hogy mit kell csinálni
Majd kitalálok néhány indokot róla
Hogy ez másnak ment volna
Amikor az igazság,hogy nem vagyok túl rajtad
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek