';

Foo Fighters - Make It Right (2017)

Make It Right

Angol dalszöveg
Everybody needs, everybody needs
Needs a little suffer
I just wanna do, I just wanna do
Do a little number
Bite the hand that feeds, bite the hand that feeds
Bite a little harder
What's it gonna take, what's it gonna take
Gonna take a lover?

Hop on the train to nowhere, baby
Don't you wanna hitch a ride?
Lights go out and your head starts spinnin'
Someone got you hypnotized
Down on the chain, your bad tuxedo
Brother, can you spare a dime?
Count what's left when it's all gone wrong
How you gonna make it right?
How you gonna make it right?

Everybody breathe, everybody breathe
Breathe a little deeper
Got no soul to keep, got no soul to keep
Ain't no brother's keeper
I don't fuckin' need, I don't fuckin' need
I don't need a martyr
Who's it gonna be? Who's it gonna be?
Gonna be another

Hop on the train to nowhere, baby
Don't you wanna hitch a ride?
Lights go out and your head starts spinnin'
Someone got you hypnotized
Down on the chain, your bad tuxedo
Brother, can you spare a dime?
Count what's left when it's all gone wrong
How you gonna make it right?
How you gonna make it right?
Gonna make it right
How you gonna make it right?
Make it right

Hop on the train to nowhere, baby
Don't you wanna hitch a ride?
Lights go out and your head starts spinnin'
Someone got you hypnotized
Down on the chain, your bad tuxedo
Brother, can you spare a dime?
Count what's left when it's all gone wrong
How you gonna make it right?
How you gonna make it right?
How you gonna make it right?
Gonna make it right
Gonna make it right

Helyre hozni

Magyar dalszöveg
Mindenkinek szüksége van, mindenkinek szüksége van
Egy kis szenvedésre
Csak egy kis, csak egy kis
Csak egy kis számot akarok csinálni
Megharapni a kezet, ami etet, megharapni a kezet, ami etet
Megharapni egy kicsit keményebben
Mibe fog kerülni, mibe fog kerülni
Egy szeretőbe?

Ugorj fel a sehová nem tartó vonatra
Nem akarsz egy kört?
Lekapcsolódnak a lámpák és elkezd forogni a fejed
Valaki hipnotizált
Láncon, a rossz öltönyöd
Testvér, félretennél egy pennit?
Számold meg, mi maradt, ha minden rosszul alakult
Hogyan fogod helyre hozni?
Hogyan fogod helyre hozni?

Mindenki lélegezzen, mindenki lélegezzen
Lélegezzen egy kicsit mélyebbet
Nincs lélek, amit megtarthatunk, nincs lélek, amit megtarthatunk
Egyik testvérünk sem őr
Nincs szükségem, kibaszottul nincs szükségem
Nincs szükségem mártírra
Ki lesz az? Ki lesz az?
Másik lesz

Ugorj fel a sehová nem tartó vonatra
Nem akarsz egy kört?
Lekapcsolódnak a lámpák és elkezd forogni a fejed
Valaki hipnotizált
Láncon, a rossz öltönyöd
Testvér, félretennél egy pennit?
Számold meg, mi maradt, ha minden rosszul alakult
Hogyan fogod helyre hozni?
Hogyan fogod helyre hozni?
Helyre fogod hozni
Hogyan fogod helyre hozni?
Helyrehozni

Ugorj fel a sehová nem tartó vonatra
Nem akarsz egy kört?
Lekapcsolódnak a lámpák és elkezd forogni a fejed
Valaki hipnotizált
Láncon, a rossz öltönyöd
Testvér, félretennél egy pennit?
Számold meg, mi maradt, ha minden rosszul alakult
Hogyan fogod helyre hozni?
Hogyan fogod helyre hozni?
Hogyan fogod helyre hozni?
Helyre fogod hozni
Helyre fogod hozni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek