';

Foo Fighters - Rope (2011)

Rope

Angol dalszöveg
This indecision got me climbin' up the wall
Been cheatin' gravity and waitin' on the fall
How did this come over me? I thought I was above it all
Our hope's gone up in smoke, swallow your crown

Choke! On our kiss
Thought I'd save my breath for you
Choke! On our kiss
Thought I'd save my breath for you

Gimme some rope, I'm comin' loose
I'm hangin' on you
Gimme some rope, I'm comin' loose
I'm pullin' for you now
Give me some rope, I'm comin'
Outta my head, into the clear
When you go, I come loose

These premonitions got me cryin' up a storm
Leave your condition, this position does no harm

Choke! On our kiss
Thought I'd save my breath for you
Choke! On our kiss
Thought I'd save my breath for you

Gimme some rope, I'm comin' loose
I'm hangin' on you
Gimme some rope, I'm comin' loose
I'm pullin' for you now
Give me some rope, I'm comin'
Outta my head, into the clear
When you go, I come loose

Gimme some rope, I'm comin' loose
I'm hangin' on you
Gimme some rope, I'm comin' loose
I'm pullin' for you now
Gimme some hope, I'm comin' through
I'm counting on you
Gimme some rope, I'm comin'
Outta my head, into the clear
When you go, I come
Loose

Kötél

Magyar dalszöveg
Ettől a határozatlanságtól falra mászok
Kicseleztem a gravitációt és a zuhanásra várok
Hogyan jött ez? Azt hittem, minden felett állok
A reményünk füstté vált, nyeld le a koronád

Fulladj meg a csókunkban
Azt gondoltam, félreteszem neked a lélegzetem
Fulladj meg a csókunkban
Azt gondoltam, félreteszem neked a lélegzetem

Adj kötelet, lazulok
Rajtad lógok
Adj kötelet, lazulok
Most téged húzlak
Adj kötelet, kijövök
A fejemből a tisztaságra
Amikor mész, én elszabadulok

Az előérzeteimtől egy tengert sírok
Hagyd az állapotod, ez a pozíció nem árt

Fulladj meg a csókunkban
Azt gondoltam, félreteszem neked a lélegzetem
Fulladj meg a csókunkban
Azt gondoltam, félreteszem neked a lélegzetem

Adj kötelet, lazulok
Rajtad lógok
Adj kötelet, lazulok
Most téged húzlak
Adj kötelet, kijövök
A fejemből a tisztaságra
Amikor mész, én elszabadulok

Adj kötelet, lazulok
Rajtad lógok
Adj kötelet, lazulok
Most téged húzlak
Adj kötelet, átjövök
Számítok rád
Adj kötelet, kijövök
A fejemből a tisztaságra
Amikor mész, én
Elszabadulok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek