Foster The People - Houdini (2011)

Houdini

Angol dalszöveg
Rise above, gonna start the war!
Oh, what you want? What you need? What'd you come here for?
Well, an eye for an eye and an 'F' for fight
They're taking me down as the prisoners riot

I've got shackles on, my words are tied
Fear can make you compromise
With the lights turned up, it's hard to hide
Sometimes I want to disappear

When I feel kinda bad and I don't want to stress
I just pass it off on ability
Well you got what you want and what you never knew
Perfect gift from me to you

I've got shackles on, my words are tied
Fear can make you compromise
With the lights turned up, it's hard to hide
Sometimes I want to disappear

You never knew what I could find
What could come when we realize
I don't want to compromise
Yeah I'm scared but I disappear
Running around before it corners you
Like he's someone who's lost his way
I know that you want me
'Cause it’s simple to see of my ability
Yeah, you're undecided
Yeah, it's the right feeling
Yeah, I don't wanna runaway

You gotta focus on your ability
Focus on your ability
Gotta focus on your ability
Focus on your ability
Then they can't get what they want to steal
Can't get what they want to steal
Then they can't get what they want to steal
Can't get what they want to steal

Houdini

Magyar dalszöveg
Kelj fel, kezdődik a háború
Mit akarsz? Mire van szükséged? Miért jöttél ide?
Szemet szemért és H mint harc
Levernek, ahogy kezdődik a börtönlázadás

Béklyót vetettek rám, a szavaimat is megkötötték
A félelem kompromisszumra késztet
Felkapcsolt fények közt nehéz elrejtőzni
Néha elakarok tűnni

Mikor elég szarul érzem magam, és nem akarok bestresszelni
A képességeimre hagyatkozom
A tiéd, amit akarsz, és amiről soha nem is tudtál
Ez az én tökéletes ajándékom neked

Béklyót vetettek rám, a szavaimat is megkötötték
A félelem kompromisszumra késztet
Felkapcsolt fények közt nehéz elrejtőzni
Néha elakarok tűnni

Nem is gondoltad, miket találhatok
Mi történhet, ha rájövünk
Nem akarok kompromisszumot kötni
Rettegek, de eltűnök
Elfutok, mielőtt sarokba szorítanak
Mint valakit, aki eltévedt
Tudom, hogy akarsz engem
Mert a képességeimmel nem nehéz észrevenni
Még nem döntöttél
Ez az az érzés
Nem akarok elmenekülni

A képességeidre kell koncentrálnod
Koncentrálj a képességeidre
A képességeidre kell koncentrálnod
Koncentrálj a képességeidre
Akkor nem kaphatják meg, amit el akarnak lopni
Nem kaphatják meg, amit el akarnak lopni
Akkor nem kaphatják meg, amit el akarnak lopni
Nem kaphatják meg, amit el akarnak lopni
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek