';

Tove Lo - Come Undone (2019)

Come Undone

Angol dalszöveg
Wear your oversized shirt every chance that I get
Spend every night in bed by your side
I curl up in your arms and I sleep on your chest
Loosing track of space and time
Do you love me? Do you love me?
I can't eat I can't sleep, heart is beating too fast
Why I gotta love you like that?

What is it bout you?
What is it bout you that makes me come undone now?
What is it bout you?
What is it bout you that makes me come undone now?
I lay in the fire, cry and I cry, I'm trying, I'm trying
I lay in the fire, cry and I cry, out of nothing I make a monsoon
And it's about you
What is it bout you that makes me come undone?

I plan my future with you but it's all in my head
What if you don't feel the same?
Try to make you feel safe, but don't know where you stand
Am I the only one to blame?
Do you love me? You don't love me
I can't eat, I can't sleep, heart is beating too fast
Why I gotta love you like that?

What is it bout you?
What is it bout you that makes me come undone now?
What is it bout you?
What is it bout you that makes me come undone now?
I lay in the fire, cry and I cry, I'm trying, I'm trying
I lay in the fire, cry and I cry, out of nothing I make a monsoon
And it's about you
What is it bout you that makes me come undone?

No, I'm no drama queen
No, it's just how love feels
Oh, might not be healthy
But I feel alive

What is it bout you?
What is it bout you that makes me come undone now?
What is it bout you?
What is it bout you that makes me come undone now?
I lay in the fire, cry and I cry, I'm trying, I'm trying
I lay in the fire, cry and I cry, out of nothing I make a monsoon
And it's about you
What is it bout you that makes me come undone?

What is it bout you that makes me come undone, yeah?

Szétesek

Magyar dalszöveg
A túlméretezett pólódat hordom, amikor csak tudom
Minden éjszakát melletted töltök az ágyadban
A karjaidba fészkelem magam és a mellkasodon alszok
Nem tudom követni a teret és az időt
Szeretsz? Szeretsz?
Nem tudok aludni, enni, a szívem túl gyorsan dobog
Miért kell így szeretnem téged?

Mi van benned?
Mi van benned, amitől így szétesek?
Mi van benned?
Mi van benned, amitől így szétesek?
A tűzben fekszem, sírok és sírok, igyekszem, igyekszem
A tűzben fekszem, sírok és sírok, a semmiből monszunt csinálok
És rólad szol
Mi van benned, amitől így szétesek?

Veled tervezem a jövőm, de az egész csak a fejemben van
Mi van, ha te nem érzed ugyanezt?
Próbálom elérni, hogy biztonságban érezd magad, de nem tudom, hol állsz
Én vagyok a hibás?
Szeretsz? Nem szeretsz

Nem tudok aludni, enni, a szívem túl gyorsan dobog
Miért kell így szeretnem téged?

Mi van benned?
Mi van benned, amitől így szétesek?
Mi van benned?
Mi van benned, amitől így szétesek?
A tűzben fekszem, sírok és sírok, igyekszem, igyekszem
A tűzben fekszem, sírok és sírok, a semmiből monszunt csinálok
És rólad szol
Mi van benned, amitől így szétesek?

Nem, nem vagyok a dráma királynője
Nem, csak az, amilyen érzés a szerelem
Lehet, hogy nem egészséges
De élőnek érzem magam

Mi van benned?
Mi van benned, amitől így szétesek?
Mi van benned?
Mi van benned, amitől így szétesek?
A tűzben fekszem, sírok és sírok, igyekszem, igyekszem
A tűzben fekszem, sírok és sírok, a semmiből monszunt csinálok
És rólad szol
Mi van benned, amitől így szétesek?

Mi van benned, amitől így szétesek?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek