';

Frank Sinatra - A Baby Just Like You (1995)

A Baby Just Like You

Angol dalszöveg
The season is upon us now
A time for gifts and giving
And as the year draws to its close
I think about my living
The Christmas time when I was young,
The magic and the wonder,
But colors dull and candles dim,
And dark my standing under
O little Zachary, shining light
You've set my soul to dreaming
You've given back my joy in life
And filled me with new meaning

A Savior King was born that day,
A baby just like you,
And as the Magi came with gifts,
I come with my gift too
That peace on Earth fills up your time,
That brotherhood surrounds you.

That you may know the warmth of love,
And wrap it all around you
It's just a wish, a dream I'm told
From days when I was young

Merry Christmas, little Zachary
Merry Christmas, everyone
Merry Christmas, little Zachary
Merry Christmas, everyone

Egy hozzád hasonló csecsemő

Magyar dalszöveg
Az időszak a nyakunkon van már
Az ajándékok és az adás ideje
És ahogy az év a végéhez közeledik
Az életemre gondolok
A karácsonyra, amikor fiatal voltam
A varázslat és a csoda
De a színek fakulnak és a gyertyák elhalványodnak
És beáll a sötétség
Ó, kis Zakariás, ragyogó fény
Miattad álmodik a lelkem
Te adtad vissza az életörömömet
És új értelemmel ruháztál fel

Aznap egy megváltó király született
Egy hozzád hasonló csecsemő
És ahogy a három király ajándékokkal érkezett
Én is jövök az ajándékommal
Hogy a világi béke kitölti az időt
Hogy a testvériség körbevesz

Hogy ismerheted a szeretet melegségét
És magad köré csavarhatod
Csak egy kívánság, egy álom, amit elmesélnek nekem
Fiatalkorom óta

Boldog karácsonyt, kis Zakariás
Boldog karácsonyt mindenkinek
Boldog karácsonyt, kis Zakariás
Boldog karácsonyt mindenkinek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek