';

Frank Sinatra - My One And Only Love (1960)

My One And Only Love

Angol dalszöveg
The very thought of you makes
My heart sing
Like an April breeze
On the wings of spring
And you appear in all your splendor
My one and only love

The shadows fall
And spread their mystic charms
In the hush of night
While you're in my arms
I feel your lips so warm and tender
My one and only love

The touch of your hand is like heaven
A heaven that I've never known
The blush on your cheek
Whenever I speak
Tells me that you are my own

You fill my eager heart with
Such desire
Every kiss you give
Sets my soul on fire
I give myself in sweet surrender
My one and only love

The blush on your cheek
Whenever I speak
Tells me that you are my own
You fill my eager heart with
Such desire
Every kiss you give
Sets my soul on fire
I give myself in sweet surrender
My one and only love

My one and only love

Egyetlen szerelmem

Magyar dalszöveg
Már csak a gondolatod miatt is
Énekel a szívem
Mint egy áprilisi szellő
A tavasz szárnyain
És teljes dicsőségedben jelensz meg
Egyetlen szerelmem

Az árnyékok leereszkednek
És rejtélyes bájukat eloszlatják
Az éjszaka csendjében
Amíg a karjaimban vagy
Érzem az ajkaidat, annyira melegek és finomak
Egyetlen szerelmem

A kezed érintése olyan, mint a Mennyország
Egy Mennyország, amit sosem ismertem
Az arcod pírja
Amikor beszélek
Elmondja, hogy hozzám tartozol

A buzgó szívemet
Olyan vággyal töltöd meg
Minden csók, amit adsz
Lángra lobbantja a lelkem
Megadom magam édes megadással
Egyetlen szerelmem

Az arcod pírja
Amikor beszélek
Elmondja, hogy hozzám tartozol
A buzgó szívemet
Olyan vággyal töltöd meg
Minden csók, amit adsz
Lángra lobbantja a lelkem
Megadom magam édes megadással
Egyetlen szerelmem

Egyetlen szerelmem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek