';

Frank Sinatra - Noah (1995)

Noah

Angol dalszöveg
The world's a tiny blue-green ark
Afloat in darkest space.
And every creature lives his time
And knows his special place
And each of us is Noah
With a life all in our care
To keep against the darkness
That's flooding everywhere

We've got to walk with the lion,
Soar with the eagle,
Sing with the nightingale
And live in love and peace.

The times have made us fearful
And our fears have brought the tears
The loneliness and darkness
Have grown bitter with the years
But a light is just beyond us
and the children almost see
A world that we've forgotten
And the world they want to be

When we walk with the lion,
Soar with the eagle,
Sing with the nightingale
And live in love and peace.

The ark is getting crowded now
And each of us must know
When everything is finished here
There's no where else to go.
The beasts are here to bless us
And the faith is in their eyes
That we can find the garden
And see that sweet dawn rise

And we can walk with the lion,
Soar with the eagle,
Sing with the nightingale
and live in love and peace.

We've got to walk with the lion,
Soar with the eagle,
Sing with the nightingale
And live in love and peace.

Noé

Magyar dalszöveg
A világ egy apró kék-zöld bárka
A legsötétebb térben lebegve
És minden élőlény leéli az idejét
És tudja a maga különleges helyét
És mindegyikőnk Noé
Egy élettel, amit gondoz
Hogy távol tartsa a sötétséget
Ami mindent elönt

Az oroszlánnal kell sétálnunk
Szárnyalnunk a sassal
Énekelni a fülemülével
És békében és szeretetben élnünk

Az idők félőssé tettek minket
És a félelmeink könnyeket hoztak
A magány és a sötétség
Megkeseredett az évek során
De egy fény mögöttünk van
És a gyerekek majdnem látják
Egy világot, amit mi elfelejtettünk
És a világot, amit akarnak

Amikor az oroszlánnal sétálunk
Szárnyalunk a sassal
Énekelni a fülemülével
És békében és szeretetben élünk

A bárka kezd zsúfolt lenni már
És mindegyikőnknek tudnia kell
Amikor mindennek vége itt
Nincs hová mennünk
A szörnyetegek itt vannak, hogy megáldjanak
És a hit a szemeikben van
Hogy megtalálhatjuk az Édenkertet
És láthatjuk, ahogy jön az az édes hajnal

Az oroszlánnal sétálhatunk
A sassal szárnyalhatunk
A fülemülével énekelhetünk
És élhetünk békében és szeretetben

Az oroszlánnal sétálhatunk
A sassal szárnyalhatunk
A fülemülével énekelhetünk
És élhetünk békében és szeretetben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek