Frank Sinatra - Stargazer (1995)

Stargazer

Angol dalszöveg
Stargazer! You with your head in the heavens,
You'll never get by, walking that high off the ground.
Hey, moon dreamer, I've been around and I see it,
That higher you get, the harder they let you down.
You pay your dues, it seems forever,
And if you're clever, you may be in for a while, then you're out of style.

Hey, stargazer, probably think I'm crazy, and you haven't heard one single word I said.
No I don't want to burst your bubble, but you got trouble,
Don't you know the higher the top, the longer the drop,

Hey, stargazer (jump on it, Sam, get all over that thing!).
No I don't want to burst your bubble, but you got trouble,
Don't you know the higher the top, the longer the drop,
Hey, stargazer! Stargazer, stargazer, stargazer! You moon dreamer, you moon dreamer!

Csillagnéző

Magyar dalszöveg
Csillagnéző, a fejeddel a Mennyországban
Sosem fogsz boldogulni, annyira magasan sétálsz a földtől
Hé, holdat álmodó, voltam ott és látom
Minél magasabbra mész, annál nehezebben okoznak csalódást
Jutalékért fizetsz, örökkévalóságnak tűnik
És ha okos vagy, egy darabig lehet, hogy menő vagy, aztán már nem

Hé, Csillagnéző, valószínűleg azt hisze, őrült vagyok, és nem hallottad egy szavamat sem
Nem, nem akarom kipukkasztani a buborékodat, de bajban vagy
Nem tudod, hogy minél feljebb mész, annál több ideig zuhansz?

Hé, Csillagnéző (ugorj rá, Sam, egészen akadj rá)
Nem, nem akarom kipukkasztani a buborékodat, de bajban vagy
Nem tudod, hogy minél feljebb mész, annál több ideig zuhansz?
Hé, Csillagnéző, Csillagnéző, Csillagnéző, Csillagnéző, te Holdat álmodó, Holdat álmodó
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek