';

Frank Sinatra - Stormy weather (1959)

Stormy weather

Angol dalszöveg
Don't know why there's no sun up in the sky
Stormy weather
Since my gal and I ain't together
Keeps rainin' all the time

Life is bare, gloom and misery everywhere
Stormy weather
Just can't get my poor old self together
I'm weary all the time, the time
So weary all the time

When she went away, the blues walked in and they met me
If she stays away, that old rockin' chair's gonna get me
All I do is pray the Lord above will let me
Walk in the sun once more

Can't go on, everything I had is gone
Stormy weather
Since my gal and I ain't together
Keeps rainin' all the time
Keeps rainin' all the time

(When she went away, the blues walked in and met me)
(If he stays away, old rockin' chair will get me)
(All I do is pray the Lord above will let me)
(Walk in the sun once more)

Can't go on, everything I had is gone
Stormy weather
Since my gal and I ain't together
Keeps rainin' all the time, the time
Keeps rainin' all the time

Viharos idő

Magyar dalszöveg
Nem tudom miért nincsen nap az égen
Viharos idő
Amióta a barátnőm és én nem vagyunk együtt
Azóta folytonosan szakad az eső

Az élet kopár, szomorú és szenvedés mindenütt
Viharos idő
Nem tudom összeszedni magamat, a régi énemet
Egyfolytában kimerült vagyok, egyfolytában
Annyira kimerült vagyok egyfolytában

Mikor elment a rosszkedv besétált és találkozott velem
Ha távol marad, a régi hintaszék elfog kapni engem
Csak imádkozok az Úrnak fent, hogy hadd sétáljak egyszer bele a napba

Nem tudok továbblépni, mindenem, amim volt elveszett
Viharos idő
Amióta a barátnőm és én nem vagyunk együtt
Folytonosan szakad az eső
Folytonosan szakad az eső

(Mikor elment a rosszkedv besétált és találkozott velem)
(Ha távol marad, a régi hintaszék elfog kapni engem)
(Csak imádkozok az Úrnak fent, hogy hadd sétáljak egyszer bele a napba)

Nem tudok továbblépni, mindenem, amim volt elveszett
Viharos idő
Amióta a barátnőm és én nem vagyunk együtt
Folytonosan szakad az eső
Folytonosan szakad az eső
marcosant
Fordította: marcosant

Ajánlott dalszövegek