';

Frank Sinatra - What's New? (1958)

What's New?

Angol dalszöveg
What's new?
How is the world treating you?
You haven't changed a bit
Lovely as ever, I must admit

What's new?
How did that romance come through?
We haven't met since then
Gee, but it's nice to see you again

What's new?
Probably I'm boring you
But seeing you is grand
And you were sweet to offer your hand

I understand. Adieu!
Pardon my asking what's new
Of course you couldn't know
I haven't changed, I still love you so

Mi újság?

Magyar dalszöveg
Mi újság?
Hogyan bánik veled a virág?
Kicsit sem változtál
Imádni való, mint mindig, be kell vallanom

Mi újság?
Hogyan jött el a szerelem?
Azóta nem találkoztunk
Jézusom, de jó újra látni

Mi újság?
Valószínűleg untatlak
De nagyszerű téged látni
És édes voltál, hogy nyújtottad a kezed

Megértem, viszlát
Ne haragudj, hogy megkérdeztem, mizujs
Persze, nem tudhattad
Nem változtam, még mindig annyira szeretlek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek