';

Franz Ferdinand - Always Ascending (2018)

Always Ascending

Angol dalszöveg
(Put your ladder down... [repeat during 1st verse])

Don't be concerned
It's just the way that gravity works round here
All slowly rising, falling patiently
Feel no
Feel no fear
Cirrus caress you
Cumulus kiss you
Raindrops of crystal
Whisper "we'll miss you"
But go
Let go

Always and always and always ascending
The opening line leaves an uncertain ending
Always and always and always ascending
The chords seem to pause, but ahh-

Never going to resolve
(Never going to resolve)
Never going to resolve
(Never going to resolve)
Never going to resolve
(Never going to resolve)
Never going to resolve
(Never going to resolve)
Talk to me
(Talk to me)
C'mon talk to me
(Talk to me)
Yeah talk to me
(Talk to me)
Ahh

Wake me up
C'mon wake me up

Waking up dry
Waking up dusty
Feeling remorse
Feeling thirsty
Bring me a cup
Bring me water

We can ascend
From this arrangement
We can see fate
As entertainment
Bring me a cup
Bring me water
Bring me water

Always and always and always ascending
The Shepard misleads so you think you're transcending
Always and always and always ascending
Pause the progression, but ahh

Never going to resolve
(Never going to resolve)
Never going to resolve
(Never going to resolve)
Never going to resolve
(Never going to resolve)
Never going to resolve
(Never going to resolve)
Talk to me
(Talk to me)
C'mon talk to me
(Talk to me)
Yeah talk to me
(Talk to me)
Ahh

Wake me up
C'mon wake me up

Waking up dry
Waking up dusty
Feeling remorse
Feeling thirsty
Bring me a cup
Bring me water
Bring me water
Bring me water
Bring me water
Bring me water, yeah

(Put your ladder down... [repeat till end])

Cirrus caress you
Cumulus kiss you
Raindrops of crystal
Whisper "we'll miss you"
But go
Let go

Mindig emelkedj

Magyar dalszöveg
(Tedd le a létrádat… [ismétlés az első versszak alatt])

Ne aggódj
Csak így működik a gravitáció errefelé
Minden lassan emelkedik, türelmesen esik le
Ne érezz
Ne érezz félelmet
Cirrus megsimogat
Cumulus megcsókol
Kristály esőcseppek
Suttogják: hiányozni fogsz
De menj
Csak menj

Mindig, mindig és mindig emelkedj
A kezdővonal elhagyja bizonytalan végét
Mindig és mindig és mindig emelkedj
Úgy tűnik, a húrok megálltak, de ahh-

Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Beszélj hozzám
(Beszélj hozzám)
Gyerünk, beszélj hozzám
(Beszélj hozzám)
Igen, beszélj hozzám
(Beszélj hozzám)
Ahh

Ébressz fel
Gyerünk, ébressz fel

Ébredés kiszáradtan
Ébredés koszosan
Megbánás érzése
Szomjasan
Hozz egy csészét
Hozz nekem vizet

Fel tudunk emelkedni
Ebből az elrendezésből
Láthatjuk a sorsot
Szórakozásként
Hozz egy csészét
Hozz nekem vizet
Hozz nekem vizet

Mindig, mindig és mindig emelkedj
A pásztor megtéveszt, azt hiszed, átléped a határaidat
Mindig és mindig és mindig emelkedj
Szüneteltesd a fejlődést, de ahh

Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Soha nem oldódik meg
(Soha nem oldódik meg)
Beszélj hozzám
(Beszélj hozzám)
Gyerünk, beszélj hozzám
(Beszélj hozzám)
Igen, beszélj hozzám
(Beszélj hozzám)
Ahh

Ébressz fel
Gyerünk, ébressz fel

Ébredés kiszáradtan
Ébredés koszosan
Megbánás érzése
Szomjasan
Hozz egy csészét
Hozz nekem vizet
Hozz nekem vizet
Hozz nekem vizet
Hozz nekem vizet, igen

(Tedd le a létrádat… [ismétlés a végéig])

Cirrus megsimogat
Cumulus megcsókol
Kristály esőcseppek
Suttogják: hiányozni fogsz
De menj
Csak menj
Pesadon
Fordította: Pesadon

Ajánlott dalszövegek