';

French for Rabbits - Claimed by the Sea. (2012)

Claimed by the Sea.

Angol dalszöveg
There are cockles and broken glass spread across the floor.
The door is wide open and the sand made drifts all down the hall.
Broken panes in the window reflected light in from the sky.
This is no longer my house,
It's been claimed by the sea.

Starfishes dying down by the laundry
Ironically the washing machine is half full
of seawater washed in by the waves at night,
leaving a salty snail-like trail behind.
This no longer my house,
It has been claimed by the sea.

Claimed by the sea.
And it was always going to be,
claimed by the sea.
And it was always going to be,
claimed by the sea.
And it was always going to be,
claimed by the sea.

I've planted a garden in assorted pots.
The flowers are drooping and waterlogged. Seaweed lay in wreaths like it was Christmas time, A Christmas in a house that wasn't mine.

Been claimed by the sea.
And it was always going to be,
claimed by the sea.
And it was always going to be,
claimed by the sea.
And it was always going to be,
claimed by the sea.

Már elfoglalta a tenger

Magyar dalszöveg
Kagylók és törött üveg terül szét a padlón
Az ajtó tárva és a az egész folyosón homoksodródások
Törött üvegtáblák az ablakban, fényt tükröztek vissza az égről
Ez már nem az én házam
Már elfoglalta a tenger

Tengeri csillagok haldokolnak a mosókonyhánál
Ironikus, a mosógép félig tele van
Tengervízzel, a hullámok mosták be este
Egy csiga-féle nyomot hagyva maguk mögött
Ez már nem az én házam
Már elfoglalta a tenger

Már elfoglalta a tenger
És ennek így kellett lennie mindig
Már elfoglalta a tenger
És ennek így kellett lennie mindig
Már elfoglalta a tenger
És ennek így kellett lennie mindig
Már elfoglalta a tenger

Kertet ültettem rendezett cserepekbe
A virágok lekókadnak és túl vizesek
Hínár fekszik koszorúkban, mintha karácsony lenne
Egy karácsony egy házban, ami nem volt az enyém

Már elfoglalta a tenger
És ennek így kellett lennie mindig
Már elfoglalta a tenger
És ennek így kellett lennie mindig
Már elfoglalta a tenger
És ennek így kellett lennie mindig
Már elfoglalta a tenger
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek