The Doors - You Make Me Real (1970)

You Make Me Real

Angol dalszöveg
I really want you
Really do
Really need you baby, God knows I do
'Cause I'm not real enough without you
Oh, what can I do?

You make me real
You make me feel like lovers feel
You make me throw away mistaken misery
Make me free, love
Make me free

I really want you
Really do
Really need you baby
Really do
Well I'm not real enough without you
Oh, what can I do?

You make me real
Only you baby have that appeal
So let me slide into your tender sunken sea
Make me free, love
Make me free

Well rock and rock and roll
Yah roll and baby roll
Roll and honey roll
And roll and baby roll
You make me real, all right
You make me feel like lovers feel
You make me throw away mistaken misery
Make me free, love
Make me free
Make me free
You make me free!

Igazivá teszel

Magyar dalszöveg
Igazán akarlak téged
Tényleg
Igazán szükségem van rád bébi, Isten a tanúm rá
Mert nem vagyok az igazi nélküled
Ó, mit tehetnék?

Igazivá teszel
Megmutatod, hogy milyen érzés szeretőnek lenni
Eldobatod velem a téves nyomorúságomat
Felszabadítasz, szerelmem
Felszabadítasz

Igazán akarlak téged
Tényleg
Igazán szükségem van rád bébi
Tényleg
Nos, nem vagyok az igazi nélküled
Ó, mit tehetnék?

Igazivá teszel
Csak neked van meg a varázsod hozzá
Szóval hadd merüljek alá a szelíd tengeredben
Felszabadítasz, szerelmem
Felszabadítasz

Nos, ringass és ringass és guríts
Yah guríts és bébi guríts
Guríts és édesem guríts
És guríts és bébi guríts
Igazivá teszel, így van
Megmutatod, hogy milyen érzés szeretőnek lenni
Eldobatod velem a téves nyomorúságomat
Felszabadítasz, szerelmem
Felszabadítasz
Felszabadítasz
Felszabadítasz engem!
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek