G-Eazy - Been on (2013)

Been on

Angol dalszöveg
Yeah, rappers try to brag about accomplishments
But nothing you've been dropping yet astonishes
Yeah, next shit I'm about to say is obvious
But criticism's worth some more than compliments
Yeah, yeah, we're living at a different speed
Trying to sprout a money tree, we started out with just a seed
Always working, never hindered by a little fatigue
Rapping in arenas, I'm still playing in a different league
Yeah, you still playing wiffle ball
Dropping opportunities I'm picking up a different call
Holding out for bigger checks to lift us all
Never kept a safety net to catch us even if I fall
Rather risk it all than play it safe
You like to sprinkle salt and player hate
My team can eat, I'll share a plate
I had the black on black, I swear you're late


Everyday I got some fly shit on
Keep an all black outfit on
I already bagged most the chicks that you out here trying to get on
You just catching up to what I've been on
Yeah, that's what I've been on

I see what you trying to do, that's not even kinda new
That's the shit I've been on
All these girls you see around, I already took 'em down
That's the shit I've been on
That's the shit I've been on
That's the shit I've been on

I be thinking forward though
Thinking quick and making plans, y'all be thinking sort of slow
You be thinking more bitches, I be thinking more dough
Showed them all I do this shit but trust me, I got more to show
Yeah, yeah, I'm just getting started now
All that swerve and spill my Bourbon, brody that's a party foul
Rappers try to swear they're cool
Really? I'm like "hardly, pal"
Black on black with hair slicked back, boy I got the hardest style
And I'm always snatching chicks, flier than Aladdin's whips
Haters on the sideline bitter, hella fucking mad he's rich
Took your darling off your arm, now she just wanna be daddy's bitch
They can't even find me where I'm chillin', like my addy switched
Yeah, breaking rules we all bent 'em
Dreaming about these m's, told my team let's all get 'em
Make a classic song, last as long as raw denim
Every track's a problem, what I spit is all venom

Everyday I got some fly shit on
Keep an all black outfit on
I already bagged most the chicks that you out here trying to get on
You just catching up to what I've been on
Yeah, that's what I've been on

I see what you trying to do, that's not even kinda new
That's the shit I've been on
All these girls you see around, I already took 'em down
That's the shit I've been on
That's the shit I've been on
That's the shit I've been on

Megvolt

Magyar dalszöveg
A rapperek papolnak az elért dolgaikról
De eddig semelyik dalod nem nyűgözött le
A következő dolog, amit mondok, egyértelmű
De a kritika többet ér mint a dicséret
Más sebességgel élünk
Pénz fát akarunk növeszteni, a magtól kezdtük
Mindig dolgozva, sosem hátráltatott a fáradtság
Arénákban rappelek, más csoportban játszok
Még mindig könnyű labdával játszol
Elszalasztod a lehetőségeket, míg én felveszem a telefont
Kinyúlok a pénzért, hogy legyen miből élnünk
Sosem volt biztonsági hálóm, ami elkaphatna, ha zuhanok
Inkább kockáztatok, mint hogy biztonságosan játsszak
Szeretsz szidni és utálni
A bandámnak is van pénze, adok az enyémből
Megvolt a fekete a feketén, mondom, hogy elkéstél

Mindennap lesz valami jó
Teljesen fekete outfit
Már megvolt minden csaj, akiket te most próbálsz megszerezni
Csak próbálod utolérni azt, ahol én már voltam
Igen, ez már megvolt

Látom, mivel próbálkozol, nem is új
Nekem ezek már megvoltak
Minden lány, akit látsz, nekem már megvolt
Nekem ezek már megvoltak
Nekem ezek már megvoltak
Nekem ezek már megvoltak

Előre gondolkozom azért
Gyorsan gondolkozok és tervezek, ti mind lassúak vagytok
Csak kurvákra gondolsz, én inkább a pénzre
Megmutattam, mit tudok, de hidd el, van még mit mutatnom
Most csak belekezdek
Kiöntik a piámat, baj lesz belőle
Rapperek esküdöznek, hogy menők
Tényleg? Szerintem alig, ember
Fekete feketén, a hajam visszanyalva, legjobb stílus
És mindig van nőm, jobb vagyok Aladdin szőnyegénél
Az utálók félreállnak, mérgesek, mert jön a pénz
Elcsórtam a kedvesed, most csak a ribancom akar lenni
Nem is tudják megtalálni, hol pihenek, megváltozott a címem
Megszegjük a szabályokat, hajlítjuk őket
Milliókról álmodunk, megmondtam a bandának, hogy szerezzük meg őket
Csinálunk egy slágert, addig tart, míg egy jó farmer
Minden szám probléma, mert én csak drogot köpök

Mindennap lesz valami jó
Teljesen fekete outfit
Már megvolt minden csaj, akiket te most próbálsz megszerezni
Csak próbálod utolérni azt, ahol én már voltam
Igen, ez már megvolt

Látom, mivel próbálkozol, nem is új
Nekem ezek már megvoltak
Minden lány, akit látsz, nekem már megvolt
Nekem ezek már megvoltak
Nekem ezek már megvoltak
Nekem ezek már megvoltak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek