';

G-Eazy - Crash & Burn (2017)

Crash & Burn

Angol dalszöveg
Live each day like it's your last
'Cuz you never feel the moment till it's passed
Time just keeps on ticking fast (you know?)
Know, there's danger in the lesson learned
Slow down before you crash & burn

These my day-ones I'm surrounded by
So everyone you see me with is down to ride
These girls be goin' crazy when they see the life
And I be selling dreams I know she's down to buy
The voices in my head tell me I should be honest
But I don't pay attention, I don't hear their comments (yeah)
And it's bananas what I spend on diamonds
Understand me, this is cut from nothing economics
Living to the maximum, all these checks I'm cashing 'em
'Cuz this could disappear quicker than how fast it comes
And I'm so high I'm numb
Living fast, I'm lapping 'em
Liquor, drugs, and sex addiction; I'm all of 'em wrapped in one
See me hoppin' in a Wraith
Putting 15 million in a safe
Mama called on my birthday like "Hallelujah! 28, you made it out of 27 safe"

Live each day like it's your last (like it's your last)
'Cuz you never feel the moment till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
Time just keeps on ticking fast (you know?)
Know, there's danger in the lesson learned
Slow down before you crash & burn
Better, slow down before you crash & burn (yeah)

Never lose control, but I get close to it
Live in the moment, I'm just tryna make the most of it
The other night I swear I took down the baddest bitch
I passed out, she snuck a pic and she posted it
That makes a hundred problems, I just counted it
Everything's authentic, this ain't counterfit
I'm just tryna make my mama proud of it
Stay in control up until you spiral out of it
Living fast as freeways, I ain't slept in three days
Making money three ways, keep on running these plays
And I don't need praise, I need more paid days
Need more vacays, never took the safe way
I'm living like the villain does
They say karma's coming 'round but until it does
Imma do these drugs till I feel a buzz
I ain't slowing down, I'm tryna live it up

Live each day like it's your last (like it's your last)
'Cuz you never feel the moment till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
Time just keeps on ticking fast (you know?)
Know, there's danger in the lesson learned
Slow down before you crash & burn
Better slow down before you crash & burn

Ütközés és gyulladás

Magyar dalszöveg
Úgy élj minden napot, mintha az utolsó lenne
Mert sosem érzed a pillanatot, amíg el nem múlt
Az idő gyorsan ketyeg tovább (tudod?)
Tudd, van veszély a megtanult leckében
Lassíts, mielőtt ütközöl és felgyulladsz

Körülvesznek azok, akik az elejétől itt voltak
Szóval bárkivel is látsz, tuti mellettem van
Ezek a lányok megőrülnek, amikor látják az életemet
És én álmokat árulok, ő hajlandó megvenni
A hangok a fejemben azt mondják, őszintének kellene lennem
De nem figyelek, nem hallom a hozzászólásaikat
És sokat költök gyémántokra
Érts meg, ezt a semmiből vágták
A csúcsig élek, elveszem a csekkjeimet
Mert ez gyorsabban eltűnhet, mint ahogy jött
És annyira be vagyok tépve, és annyira érzéketlen vagyok
Gyorsan élek, leelőzök mindenkit
Alkohol, drogok és szexfüggőség, én az összes vagyok egyben
Látsz beülni egy Wraith-be*
Egy széfbe teszek 15 millát
Anya felhívott a szülinapomon: "Hála Isten! 28, túlélted a 27-et"

Úgy élj minden napot, mintha az utolsó lenne (mint az utolsót)
Mert sosem érzed a pillanatot, amíg el nem múlt (sosem tudod, amíg el nem veszted)
Az idő gyorsan ketyeg tovább (tudod?)
Tudd, van veszély a megtanult leckében
Lassíts, mielőtt ütközöl és felgyulladsz
Jobb, ha lelassítasz mielőtt ütközöl és felgyulladsz

Sosem vesztem el az irányítást, de közel állok hozzá
A pillanatban élek, próbálom a legtöbbet kihozni belőle
A múlt este esküszöm, felszedtem a legrosszabb ribancot
Elaludtam, csinált egy képet és posztolta
Ez már 100 probléma, most számoltam meg
Minden eredeti, nem mű
Próbálom büszkévé tenni az anyámat
Irányításban maradok, amíg te el nem veszted
Gyorsan élek, mint az autópálya, nem aludtam három napja
Három felé szedem a pénzt, tovább tettetem ezeket a színeket
És nem kell dicséret, csak még több fizetés nap
Több vakáció, sosem használtam a biztos utat
Úgy élek, mint egy gazember
Azt mondják, a karma jön, de amíg nincs itt
Addig drogozok, amíg nem érzem a bizsergést
Nem lassítok le, próbálok élni

Úgy élj minden napot, mintha az utolsó lenne (mint az utolsót)
Mert sosem érzed a pillanatot, amíg el nem múlt (sosem tudod, amíg el nem veszted)
Az idő gyorsan ketyeg tovább (tudod?)
Tudd, van veszély a megtanult leckében
Lassíts, mielőtt ütközöl és felgyulladsz
Jobb, ha lelassítasz mielőtt ütközöl és felgyulladsz
Mesi
Fordította: Mesi
*Rolls Royce Wraith

Ajánlott dalszövegek