';

G-Eazy - Love You Like I Do (2017)

Love You Like I Do

Angol dalszöveg
Ever since you left the city, you
You can't seem to make up your mind (Ayy)
Miss the town, I wish that it were still '06
I wanna backtrack like we ain't lost time (Yeah), yeah
But ever since I ever left the city, I
I took momma shopping on Rodeo drive (Ayy)
Reset the Rolex and switch time
Time has passed, now I'm on a different vibe (Ayy, yeeh)
And now the path that you're on is goin' nowhere
If I don't text you, don't mean that I don't care (It don't)
I still got some feelings for you with some hope there (For real)
Could see us gettin' back but you ain't trying to go there (You ain't tryna go there)
You know that I got you, after all that we been through
Better act like you know who (Yeah)
Someone said I don't love you, you been lied to (Ayy)
And the streets won't love you like I do (Yeah)

Ever since I left the city, you
You can't seem to make up your mind
Never wanna be there for me
But you only always take my time (Uh)
Ever since I left the city, I, well, I can't deny
Even though I say, "I don't care," I still pray for you every night
You know that I got you, better act like you know who

These streets just don't love you like I do
Love you like I do, like I do
Love you like I do, like I do
Love you like I do, like I do
Love you like I do (Straight up), like I do (You know)
Love you like I do (Yeah)

Somehow, still, I want you
Crazy how old memories, they haunt you
Didn't have it now like a Saint Laurent shoe
Still tryna figure what point I lost you
Was chasin' the wrong thing
Wrong crowd with the drama that they all bring
It's the same song and dance if they all sing
You're a queen, hope you never choose the wrong king
Is you mine? I ain't tryna buy the wrong ring
Both knew that we was more than a long fling
But you got lost in this world, tryna find you
And the streets won't love you like I do (Yeah, yeah)

Ever since I left the city, you
You can't seem to make up your mind
Never wanna be there for me
But you only always take my time (Uh)
Ever since I left the city, I, well, I can't deny
Even though I say, "I don't care," I still pray for you every night
You know that I got you, better act like you know who

These streets just don't love you like I do
Love you like I do, like I do
Love you like I do, like I do
Love you like I do, like I do
Love you like I do (Straight up), like I do (You know)
Love you like I do (Yeah)

There, what ya need when you call me
Freaky in the bed when you need me (Uh)
There, what ya need when you call me
Freaky in the bed when you need me (Uh)
Ayy, rock with me, baby
'Cause I wanna fall in love you with you, maybe
Ayy, rock with me, baby
'Cause I wanna fall in love you with you, maybe
There, what ya need when you call me
Freaky in the bed when you need me
There, what ya need when you call me
Freaky in the bed when you need me

Szeretnek téged úgy, mint én

Magyar dalszöveg
Mióta elmentél a városból, te
Te mintha nem tudnál dönteni
Hiányzik a város, azt kívánom, bár 2006 lenne még mindig
Vissza szeretnék menni, mintha nem veszítettük volna el az időt
Anyut elviszem vásárolni egy rodeóval
Újraállíttom a Rolexet és időt váltok
Az idő eltelt, most más a hangulatom
És most az utad nem tart sehová
Ha nem írok neked, nem azt jelenti, hogy nem érdekelsz (Nem)
Még mindig vannak érzéseim irántad egy kis reménnyel (Tényleg)
El tudom képzelni, hogy újra összejövünk, de te nem afelé igyekszel (Nem akarod azt)
Tudod, hogy itt vagyok neked minden után, amin keresztül mentem
Jobb, ha úgy viselkedsz, mint tudod ki
Valaki azt mondta, hogy nem szeretlek téged, hazudott
És az utcák nem szeretnek téged úgy, mint én

Mióta elmentem a városból, te
Te mintha nem tudnál dönteni
Nem akarsz itt lenni nekem
De te csak mindig elveszed az időm
Mióta elmentem a városból, én, hát, nem tagadom
Bár azt mondom: "Nem érdekel", még mindig imádkozom érted minden este
Tudod, hogy itt vagyok neked, jobb, ha úgy viselkedsz, mint tudod ki

Ezek az utcák nem szeretnek téged úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, (Őszintén) úgy, mint én (Tudod)
Szeretnek téged úgy, mint én

Valahogy még mindig akarlak téged
Őrület, hogy a régi emlékek kísértenek téged
Nem volt úgy, mint most, hogy Saint Lauren cipőm van
Még mindig azt próbálom kitalálni, hol vesztettelek el
A rossz dolgot kergettem
Rossz tömeget az összes drámájukkal, amit hoznak
Ugyanaz a dal és a tánc, ha énekelnek
Te egy királynő vagy, remélem, sosem választod a rossz királyt
Az enyém vagy? Nem akarok rossz gyűrűt venni neked
Mindketten tudtuk, hogy ez több volt egy hosszú kavarásnál
De elvesztél ebben a világban, próbállak megtalálni
És az utcák nem fognak úgy szeretni téged, mint én

Mióta elmentem a városból, te
Te mintha nem tudnál dönteni
Nem akarsz itt lenni nekem
De te csak mindig elveszed az időm
Mióta elmentem a városból, én, hát, nem tagadom
Bár azt mondom: "Nem érdekel", még mindig imádkozom érted minden este
Tudod, hogy itt vagyok neked, jobb, ha úgy viselkedsz, mint tudod ki

Ezek az utcák nem szeretnek téged úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, úgy, mint én
Szeretnek téged úgy, mint én, (Őszintén) úgy, mint én (Tudod)
Szeretnek téged úgy, mint én

Ott, amire szükséged van, amikor felhívsz
Őrült az ágyban, amikor szükséged van rám
Ott, amire szükséged van, amikor felhívsz
Őrült az ágyban, amikor szükséged van rám
Gyere velem, Édes
Mert szerelmes akarok lenni beléd talám
Gyere velem, Édes
Mert szerelmes akarok lenni beléd talám
Ott, amire szükséged van, amikor felhívsz
Őrült az ágyban, amikor szükséged van rám
Ott, amire szükséged van, amikor felhívsz
Őrült az ágyban, amikor szükséged van rám
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek