';

Gabriella Cilmi - Hearts Don't Lie (2010)

Hearts Don't Lie

Angol dalszöveg
Tell me that you really want me
I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby all night
Boy, you know you're in for a ride

Tell me that you really want me
I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby, all night
Boy, you know you're in for a ride

So don't move real quick
I'll get your mind
On your feelings send
Ya reeling head to toe

So give in tonight
Don't try to fight it
What your body doesn't know
I know

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)

So don't waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don't lie
(Oh, woh)

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

Tell me that you really want me
I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby, all night
Boy, you know you're in for a ride

Tell me that you really want me
I need a b-b-baby tonight
Been thinking about it baby, all night
Boy, you know you're in for a ride

So don't move real quick
I'll get your mind
On your feelings send
Ya reeling head to toe

So give in tonight
Don't try to fight it
What your body doesn't know
I know

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)

So don't waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don't lie
(Oh, woh)

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)

So don't waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don't lie
(Oh, woh)

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

I'm taking the lies away
Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)

So don't waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don't lie
(Oh, woh)

Our hearts don't lie
(The feelings)
We just can't hide
(When it's right)

So don't waste my time
(Boy, believe me)
Our hearts don't lie
(Oh, woh)

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

My heart beats ticking
My heart beats ticking
My heart beats ticking
When you're not around
I'm tripping, I need you baby, now

A Szívek Nem Hazudnak

Magyar dalszöveg
Mondd, hogy igazán akarsz engem
Kell egy b-b-bébi az éjszakára
Bébi, egész éjjel ezen gondolkodtam
Te srác, tudod benne vagy egy körre

Mondd, hogy igazán akarsz engem
Kell egy b-b-bébi az éjszakára
Bébi, egész éjjel ezen gondolkodtam
Te srác, tudod benne vagy egy körre

Hát ne mozogj oly gyorsan
Bekebelezlek
Az érzéseiden keresztül küldöd
Össze-vissza ténferegsz

Hát add be a derekad ma éjjel
Ne próbálj ellenkezni
Amit a tested nem tud,
Azt én tudom

A szívünk nem hazudik
(Az érzések)
Nem tudunk elbújni
(Az igazság elől)

Szóval ne pazarold az időm
(Hidj nekem, te hapsi)
A szívünk nem hazudik
(Ó, vó)

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!

Mondd, hogy igazán akarsz engem
Kell egy b-b-bébi az éjszakára
Bébi, egész éjjel ezen gondolkodtam
Te srác, tudod benne vagy egy körre

Mondd, hogy igazán akarsz engem
Kell egy b-b-bébi az éjszakára
Bébi, egész éjjel ezen gondolkodtam
Te srác, tudod benne vagy egy körre

Hát ne mozogj oly gyorsan
Bekebelezlek
Az érzéseiden keresztül küldöd
Össze-vissza ténferegsz

Hát add be a derekad ma éjjel
Ne próbálj ellenkezni
Amit a tested nem tud,
Azt én tudom

A szívünk nem hazudik
(Az érzések)
Nem tudunk elbújni
(Az igazság elől)

Szóval ne pazarold az időm
(Hidj nekem, te hapsi)
A szívünk nem hazudik
(Ó, vó)

A szívünk nem hazudik
(Az érzések)
Nem tudunk elbújni
(Az igazság elől)

Szóval ne pazarold az időm
(Hidj nekem, te hapsi)
A szívünk nem hazudik
(Ó, vó)

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!

Félretettem a hazugságokat
A szívünk nem hazudik
(Az érzések)
Nem tudunk elbújni
(Az igazság elől)

Szóval ne pazarold az időm
(Hidj nekem, te hapsi)
A szívünk nem hazudik
(Ó, vó)

A szívünk nem hazudik
(Az érzések)
Nem tudunk elbújni
(Az igazság elől)

Szóval ne pazarold az időm
(Hidj nekem, te hapsi)
A szívünk nem hazudik
(Ó, vó)

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!

A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
A szívem, mint egy óra ketyeg,
Mikor nem vagy körülöttem
Kábuldozom, szükségem van rád, most!
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek