';

Gabrielle Aplin - Love Back (2020)

Love Back

Angol dalszöveg
Always your way
Won't bend, we break
I give, you take
And now I'm runnin' out
Of patience, I'm waitin'
You're so disappointin'
'Cause I give, you take
And now I'm runnin' out

Of time, none left for me or anyone else
So why, do you always think of yourself?

Only wanna know me when you're lonely
Only call me when there's no one else around
Give me all my time back
Give me all my love back
All I ever did is try to love you
All you did was bleed me dry
But you don't even text back
So now I want my love back
Give me all my love back

I give, always
But this works two ways
Now it's too late
Too bad I've worked you out
I know that look
It's school boy, it's text book
This game, it won't work
Too bad I've found you out

This time, you won't take from me and nobody else
'Cause I, I need to look out for myself

Only wanna know me when you're lonely
Only call me when there's no one else around
Give me all my time back
Give me all my love back
All I ever did is try to love you
And all you did was bleed me dry
But you don't even text back
So now I want my love back
Give me all my love back
(Give me all my love)

You called me up again
You want us back together
Say you're gonna change
Sayin' you'll be better
Tellin' me it's our time
It's now or never
You only think of yourself

You called me up again
You want us back together
Say you're gonna change
You're tellin' me whatever
But I heard it for the last time ever, ever
'Cause I need to think of myself

Only wanna know me when you're lonely
Only call me when there's no one else around
Give me all my time back
Give me all my love back
All I ever did is try to love you
And all you did was bleed me dry
But you don't even text back
So now I want my love back
Give me all my love back

Give me all my time back
Give me all my love back
Give me all my love back

Vissza a szerelmet

Magyar dalszöveg
Mindig csak az, amit te akarsz
Nem hajolsz meg, összetörünk
Én adok, te elveszel
És már kifogytam
A türelemből, várok
Annyi csalódást okozol
Mert én adok, te elveszel
És már kifogytam

Az időből, nem maradt már se nekem, se bárkki másnak
Szóval miért mindig csak magadra gondolsz

Csak akkor akarsz találkozni, amikor magányos vagy
Csak akkor hívsz, ha más nincs a közeledben
Add vissza az összes időm
Add vissza minden szerelmemet
Csak próbáltalak szeretni
Te csak kiszárítottál
De nem is írsz vissza
Szóval most vissza akarom kapni minden szerelmemet
Add vissza minden szerelmemet

Én mindig adok,
De ennek visszafele is működnie kellene
Már túl késő
Ismerem azt a pillantást
Iskolás fiú, szövegkönyv
Ez a játék nem fog működni
De kár, hogy kiismertelek

Az időből, nem maradt már se nekem, se bárkki másnak
Szóval miért mindig csak magadra gondolsz

Csak akkor akarsz találkozni, amikor magányos vagy
Csak akkor hívsz, ha más nincs a közeledben
Add vissza az összes időm
Add vissza minden szerelmemet
Csak próbáltalak szeretni
Te csak kiszárítottál
De nem is írsz vissza
Szóval most vissza akarom kapni minden szerelmemet
Add vissza minden szerelmemet
Add vissza minden szerelmemet

Megint felhívtál
Vissza akarsz kapni
Azt mondod, változni fogsz
Azt mondod, jobb leszel
Azt mondod, ez a mi időnk
Most vagy soha
Csak magadra gondolsz

Megint felhívtál
Vissza akarsz kapni
Azt mondod, változni fogsz
Bármit is mondasz
Utoljára hallottam
Mert magamra kell gondolnom

Csak akkor akarsz találkozni, amikor magányos vagy
Csak akkor hívsz, ha más nincs a közeledben
Add vissza az összes időm
Add vissza minden szerelmemet
Csak próbáltalak szeretni
Te csak kiszárítottál
De nem is írsz vissza
Szóval most vissza akarom kapni minden szerelmemet
Add vissza minden szerelmemet

Add vissza minden szerelmemet
Add vissza minden szerelmemet
Add vissza minden szerelmemet

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek