';

James TW - When you love someone (2016)

When you love someone

Angol dalszöveg
Come home early after class
Don't be hanging 'round the back
Of the schoolyard
I've been called up by your teacher
She said she can't even reach you
'cause you're so far

You've been talking with your fist
We didn't raise you up like this,
Now did we?
There've been changes in this house
Things that you don't know about
In this family

It don't make sense, but nevertheless
You gotta believe us, it's all for the best
It don't make sense
The way things go
Son you should know

Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young
Yeah, you'll understand
When you love someone

There ain't no one here to blame
And nothing's going to change
With your old friends
Your room will stay the same
'Cause you'll only be away
On the weekends

It don't make sense, but nevertheless
You gotta believe us, it's all for the best
It don't make sense
It don't add up
But we'll always love you no matter what

Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young
Yeah, you'll understand
When you love someone
When you love someone

Come home early after class
Don't be hanging around the back
Of the schoolyard
And if we're crying on the couch
Don't let it freak you out
It's just been so hard

Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes the best intentions just ain't enough
Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young
Yeah, you'll understand
When you love someone
When you love someone
When you love someone
When you love someone

Amikor szeretsz valakit

Magyar dalszöveg
Gyere haza óra után hamar
Ne lógj az iskola
Udvarában
Felhívott a tanárod
Azt mondta, nem is tud elérni
Mert olyan messze vagy

Az öklöddel beszéltél
Nem így neveltünk fel,
Vagy mégis?
Változások történtek ebben a házban
Dolgok, amikről nem tudsz
Ebben a családban

Nincs értelme, de ennek ellenére
Hinned kell nekünk, a legjobbért történt
Nincs értelme
Annak, ahogy a dolgok mennek
Fiam, tudnod kell

Néha anyák és apák kiszeretnek egymásból
Néha két otthon jobb, mint egy
Néhány dolgot nem mondhatsz el a húgodnak, mert túl fiatal
Igen, meg fogod érteni
Amikor szeretsz valakit

Nincsen hibás
És semmi sem fog változni
A régi barátaiddal
A szobád ugyanolyan marad
A hétvégéken

Nincs értelme, de ennek ellenére
Hinned kell nekünk, a legjobbért történt
Nincs értelme
Annak, ahogy a dolgok mennek
Fiam, tudnod kell

Néha anyák és apák kiszeretnek egymásból
Néha két otthon jobb, mint egy
Néhány dolgot nem mondhatsz el a húgodnak, mert túl fiatal
Igen, meg fogod érteni
Amikor szeretsz valakit

Gyere haza óra után hamar
Ne lógj az iskola
Udvarában
És ha sírunk a kanapén
Ne hagyd, hogy kiakasszon
Csak túl nehéz volt

Néha anyák és apák kiszeretnek egymásból
Néha két otthon jobb, mint egy
Néhány dolgot nem mondhatsz el a húgodnak, mert túl fiatal
Igen, meg fogod érteni
Amikor szeretsz valakit
Amikor szeretsz valakit
Amikor szeretsz valakit
Amikor szeretsz valakit
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek