';

Gabrielle Aplin - Never Fade (2011)

Never Fade

Angol dalszöveg
Pinning polaroids on a cold brick wall,
Hanging fairy lights on the garden porch,
Gravitating to the nearest brawl,
We're only young so we'll come back for more

And we'll let lanterns off at midnight,
Looking for that cinematic view,
We don't listen to advice,
We're living dreams of sweet maroon

Sweet maroon
Sweet maroon
Sweet maroon
Sweet maroon
Sweet maroon
Sweet maroon
Sweet maroon
Sweet maroon

This isn't over till it ends,
This is the one thing that we want to keep,
And when it's gone we'll still pretend
Cos we're the ones that never sleep

Never sleep
Never sleep
Never sleep
Never sleep
Never sleep
Never sleep
Never sleep
Never sleep

Lights are burning fast in front of us,
Our money is inside collecting dust,
We stay awake at night,
We don't wanna waste a second of our time

Of our time
Of our time
Of our time
Of our time
Of our time
Of our time
Of our time
Of our time

We only lie when asked if we're okay,
We lock ourselves up, we only pray,
That we won't be the sterling silver that turns grey,
We are the sparks that never fade

Never fade
Never fade
Never fade
Never fade
Never fade
Never fade
Never fade
Never fade

Sosem tűnnek el

Magyar dalszöveg
Eg hideg téglafalra tűzök polaroidokat
Karácsonyi fényeket lógatok a teraszra
A következő veszekedés felé vonzódok
Fiatalok vagyunk még, szóval vissaztérünk többet kutatva

És éjfélkor lámpásokat engedünk el
A mozifilmbe illő látványt keressük
Nem hallgatunk tanácsokra
Édes gesztenyebarna álmokat élünk

Édes gesztenyebarna
Édes gesztenyebarna
Édes gesztenyebarna
Édes gesztenyebarna
Édes gesztenyebarna
Édes gesztenyebarna
Édes gesztenyebarna
Édes gesztenyebarna

Nincsen vége, amíg le nem zárul
Ez az egetlen dolog, amit meg akarunk tartani
És amikor elillan, még mindig eljátszuk
Mert mi vagyunk azok, akik sosem alszanak

Sosem alszanak
Sosem alszanak
Sosem alszanak
Sosem alszanak
Sosem alszanak
Sosem alszanak
Sosem alszanak
Sosem alszanak

A fények biztosan égnek előttünk
A pénzünk bent porosodik
Éjjel ébren maradunk
Nem akarjuk az időnk egyetlen másodpercét sem elpazarolni

Az időnk
Az időnk
Az időnk
Az időnk
Az időnk
Az időnk
Az időnk
Az időnk

Csak akkor hazudunk, amikor azt kérdezik, jól vagyunk-e
Bezárkózunk, csak imádkozunk
Hogy nem leszünk csillogó ezüst, ami szürkévé válik
Mi vagyunk a szikrák, amik sosem tűnnek el


Sosem tűnnek el
Sosem tűnnek el
Sosem tűnnek el
Sosem tűnnek el
Sosem tűnnek el
Sosem tűnnek el
Sosem tűnnek el
Sosem tűnnek el
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek