';

Galantis - Hurricane (2020)

Hurricane

Angol dalszöveg
I used to think we were different, but we’re just the same
Both so broken and conceded we will never change
You saw through me when you looked into my shattered soul
Pin me down and told me that I was vulnerable
And when I turn my back you saw an open door
And when I gave you breath and you turned it into storm
You know you hit me like a hurricane
Since you hit me I won’t love again
A force of nature that you can’t be tamed
You know it hit me like a hurricane
You know you hit me like a hurricane
Since you hit me I won’t love again

I keep on searching through the wreckage, all I find is pain
Only thoughts of you and I are what still remain
Yeah I’ll take the blame, but I know that you were wrong
Because if I give you breath you’ll turn it into a storm
You know you hit me like a hurricane
Since you hit me I won’t love again
A force of nature that you can’t contain
You know you hit me like a hurricane

Oh I try to break away from your heart
But everytime I try you hit me so hard
You know you hit me like a hurricane
You know you hit me like a hurricane
Since you hit me I won’t love again

Hurrikán

Magyar dalszöveg
Régebben azt gondoltam, hogy különbözünk, de pont ugyanolyanok vagyunk
Mindeketten oly megtörtek és megadottak, sosem fogunk megváltozni
Átláttál rajtam, amikor belenéztél a darabokra tört lelkembe
Leszorítottál, és elmontad, hogy sebezhető vagyok
És amikor hátat fordítok, egy nyitott ajtót látsz
És a neked adott lélegzetemet viharrá alakítod
Tudod, úgy löksz fel, mint egy hurrikán
Mióta fellöktél, nem szeretek többé
A természet egy ereje, hogy téged nem lehet idomítani
Tudod, úgy lökött fel, mint egy hurrikán
Tudod, úgy löksz fel, mint egy hurrikán
Mióta fellöktél, nem szeretek többé

Tovább keresek a roncsok között, de csak fájdalmat találok
Csak a rólunk szóló gondolatok maradnak meg
Igen, elviszem a balhét, de tudom, hogy nincs igazad
Mert, ha adnék neked lélegzetet, viharrá változtatnád
Tudod, úgy löksz fel, mint egy hurrikán
Mióta fellöktél, nem szeretek többé
A természet egy ereje, hogy téged nem lehet idomítani
Tudod, úgy löksz fel, mint egy hurrikán

Próbálok kitörni a szívedből
De minden egyes alkalommal fellöksz
Tudod, úgy löksz fel, mint egy hurrikán
Tudod, úgy löksz fel, mint egy hurrikán
Mióta fellöktél, nem szeretek többé

Túrázz a Balatonnál

iamszabina
Fordította: iamszabina

Ajánlott dalszövegek