';

Garrett Clayton - Surf Crazy (2013)

Surf Crazy

Angol dalszöveg
Blue sky ... gentle breeze ... what a day!
Sunshine and sweet harmonies ... time to play
No more complications.
From now on just ... good vibrations!

On my way ... feelin fine.
I can see my reflection in my surfboard shine.
I can hardly wait to cause a commotion.
C’mon everyone! Jump into the ocean!

Flyin high just outta reach.
No ands, ifs, buts! We´re nuts for the beach!

Surf, Surf!
(Whoooo!)
Surf, Surf Crazy!
(Surf, Surf, Surf ... Surf, Surf Crazy!)
Ride the perfect wave! Say "hi" to the sky!
(Ride the perfect - hi, hi to the sky)
Surf, Sun Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summer´s on! And we’ve gone!
Surf, Surf Crazy!

The radio blasts ... and here’s the plan.
We’ll soak up the sun and get the ultimate tan!
We can hardly wait to show our devotion.
Here we go again ... into the ocean!

Now’s the time so here’s the speech:
No rules at all, have a ball at the beach!

Surf, Surf!
(Whoooo!)
Surf, Surf Crazy!
(Surf, Surf, Surf ... Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect wave! Say "hi" to the sky!
(Ride the perfect - hi, hi to the sky)
Surf, Sun Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summer´s on! And we’ve gone!
Surf, Surf Crazy!

Burgers hot, water warm.
A cool seaside bashl.
Catch a wave! Turn it up!
Make a splash!, Make a splash! (MAKE A SPLASH!)
OW! Crazy!

I’m Tanner!
Seacat!
Giggles!
Rascal!
Kiki!
BRADY!

I’m Mack ...
Cowabunga attack!

Surf, Surf!
(Whoooo!)
Surf, Surf Crazy!
(Surf, Surf, Surf ... Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect wave! Say "hi" to the sky!
(Ride the perfect - hi, hi to the sky)
Surf, Sun Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summer´s on! And we’ve gone ...
Summer´s on! And we´ve gone ...
Summer´s on! And we´ve gone ...
Surf, Surf Crazy!

Szörfözz őrülten

Magyar dalszöveg
Kék ég... Lágy szellő... Micsoda nap!
Napsütés és édes harmóniák... ideje játszani
Nincs több komplikáció
Mostantól csak... Jó érzések!

A saját utamat járva... Jól érzem magam
Nézem a tükörképem a csillogó szörfdeszkámban,
Már nem tudok várni, nyugtalan vagyok
Mindenki jöjjön! Ugorjunk az óceánba!

Repüljünk magasan, csak hogy könnyebben megközelítsük
Nincs ,,és'', ,,ha'', ,,de''! Megörülünk a tengerpartért!

Szörfözz, szörfözz!
(Whooooo!)
Szörfözz, szörfözz őrülten!
(Szörfözz, szörfözz, szörfözz... szörfözz, szörfözz őrülten!)
Lovagold meg a tökéletes hullámot! Köszönj az égnek!
(Lovagold a tökéleteset - Köszönj, köszönj az égnek)
Szörf. nap, homok!
Ez egy bikini csodaország!
A nyár beindult! És már megyünk is!
Szörfözz, szörfözz őrülten!

A rádió 'majd felrobban... és itt a terv.
Majd napozunk és megkapjuk a végső barnulást!
Alig várjuk, hogy megmutathassuk teljes odaadással.
Újra itt jövünk... az óceánba!

Most van itt az idő, hogy beszélj:
Nincsenek szabályok, úgyhogy labdázz a strandon!

Szörfözz, szörfözz!
(Whooooo!)
Szörfözz, szörfözz őrülten!
(Szörfözz, szörfözz, szörfözz... szörfözz, szörfözz őrülten!)
Lovagold meg a tökéletes hullámot! Köszönj az égnek!
(Lovagold a tökéleteset - Köszönj, köszönj az égnek)
Szörf. nap, homok!
Ez egy bikini csodaország!
A nyár beindult! És már megyünk is!
Szörfözz, szörfözz őrülten!

A hamburgerek forróak, a víz meleg.
Hűvös a tengerparti szellő.
Kapj el egy hullámot! Gyorsabban!
Fröcskölj! Fröcskölj! (FRÖCSKÖLJ!)
OW! Őrülten!

Tanner vagyok!
Én Seacat!
Én Giggles!
Én Rascal!
Én Kiki!
Én BRADY!

Én pedig Mack...
Cowabunga támadás!

Szörfözz, szörfözz!
(Whooooo!)
Szörfözz, szörfözz őrülten!
(Szörfözz, szörfözz, szörfözz... szörfözz, szörfözz őrülten!)
Lovagold meg a tökéletes hullámot! Köszönj az égnek!
(Lovagold a tökéleteset - Köszönj, köszönj az égnek)
Szörf. nap, homok!
Ez egy bikini csodaország!
A nyár beindult! És már megyünk is!
A nyár beindult! És már megyünk is!
A nyár beindult! És már megyünk is!
Szörfözz, szörfözz őrülten!

Túrázz a Balatonnál

~NoriiXXX
Fordította: ~NoriiXXX

Ajánlott dalszövegek