';

Girl in red - girls (2018)

girls

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I've been hiding for so long
These feelings, they're not gone
Can I tell anyone?
Afraid of what they'll say
So I push them away
I'm acting so strange

[Chorus]
They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

[Verse 2]
I shouldn't be feeling this
But it's too hard to resist
Soft skin, and soft lips
I should be into this guy
But it's just a waste of time
He's really not my type
I know what I like
No, this is not a phase
Or a coming of age
This will never change

[Chorus]
They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts
They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

[Bridge]
'Cause I don't know what to do
It's not like I get to choose who I love
Who I love, who I love, who I love

[Chorus]
They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

And they're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty, it hurts

lányok

Magyar dalszöveg
Olyan régóta rejtegetem
Ezek az érzések, nem tűntek még el
Elmondhatom őket bárkinek?
Félek, mit mondanának
Úgyhogy csak ellököm őket
Olyan furcsán viselkedek

Olyan szépek, hogy már fáj
Nem a fiúkról beszélek, hanem a lányokról
Olyan szépek az ingjeikben

Nem szabadna ezt éreznem
De túl nehéz ellenállni
Puha bőr és puha ajkak
Ennek a fiúnak kéne tetszenie
De ez csak időpazarlás
Nagyon nem az esetem
Én tudom, mi tetszik nekem
Nem, ez nem egy átmenet
És nem is korral jár
Ez soha nem fog változni

Olyan szépek, hogy már fáj
Nem a fiúkról beszélek, hanem a lányokról
Olyan szépek az ingjeikben
Olyan szépek, hogy már fáj
Nem a fiúkról beszélek, hanem a lányokról
Olyan szépek az ingjeikben

Mert nem tudom, mit tegyek
Ez nem úgy van, mintha én dönteném el, kit szeretek
Kit szeretek, kit szeretek, kit szeretek

Olyan szépek, hogy már fáj
Nem a fiúkról beszélek, hanem a lányokról
Olyan szépek az ingjeikben

És olyan szépek, hogy már fáj
Nem a fiúkról beszélek, hanem a lányokról
Olyan szépek, hogy már fáj
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek