';

Girls' Generation - Holiday (2017)

Holiday

Angol dalszöveg
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

I’m feeling good, I’ve waited for this day
Like the moment we first met
We met again
I’m feeling cool, now it’s perfect
The moment I’m by your side
Everything changed, yeah

Baby baby, show me everything, will you come closer?
Let’s make moves, anywhere is okay, let’s go party
Let’s have fun under the burning lights
Let’s empty our heads and lay everything down

Hey, today is our holiday
A great day has come, we’ve waited so long
Hey, it’s our special holiday
It’s a day for only you and me
Let’s throw away our tired hearts
Here, we just need to have fun, oh

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Turn up the volume, feel the beat
Feel this rhythm, feeling good
You know I’m hot hot hot hot
It’s getting hotter, our daylight
Hey, throw everything away and party with me
I believe this happiness will last forever, honey

Baby baby, I won’t stop, I wanna keep going
Follow the rhythm, get in the mood, shake your body
Let’s party together on this hot stage
Let’s erase all complications, trust everything to me

Hey, today is our holiday
A great day has come, we’ve waited so long
Hey, it’s our special holiday
It’s a day for only you and me
Let’s throw away our tired hearts
Here, we just need to have fun, oh

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

(Hot Hot Hot) Our dazzling stories of the past
(Hot Hot Hot) We’ve gotten even hotter
(Hot Hot Hot) Can you feel our hands held tight?
(Hot Hot Hot) Oh yeah

[Tae/Soo/Yoon/Seo] Hey, today is our holiday
[Tae/Soo/Yoon/Seo] Let’s escape our tired days and
[Tae/Soo/Yoon/Seo] trust ourselves in the electricity
[Sun/Tiff/Hyo/Yu] Hey, it’s a perfect holiday
[Sun/Tiff/Hyo/Yu] Before the day is over,
[Sun/Tiff/Hyo/Yu] let’s have more fun
However our hearts go,
let’s make a special day, you and I

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It’s a holiday yeah

Ünnep

Magyar dalszöveg
Ü-ü-ünnep ü-ü-ünnep
Ü-ü-ünnep ü-ü-ünnep

Jól érzem magam, vártam a napot,
mint a pillanat, amikor először találkoztunk
Újra találkoztunk

Klassznak érzem magam, most tökéletes
Abban a pillanatban, amikor melletted vagyok
Minden megváltozott, igen

Baby baby, mutass meg mindent, közelebb jössz?
Csináljunk mozgást, bárhol rendben van, menjünk bulizni
Jól szórakozzunk az égő lámpák alatt
Ürítsük ki a fejünket és tegyünk le mindent

Hé, ma van az ünnepünk
Nagyszerű nap jött, már régóta vártunk
Hé, ez a mi különleges ünnepünk
Ez egy nap csak neked és nekem
Dobjuk el a fáradt szívünket
Itt, szórakozásra van szükségünk, oh

Ü-ü-ünnep ü-ü-ünnep
Ü-ü-ünnep ü-ü-ünnep

Tekerd fel a hangerőt, érezd az ütemet
Érezd ezt a ritmust, jó érzés
Tudod, forró, forró, forró vagyok
Egyre forróbb, a napfényünk
Hé, dobj el mindent, és velem buliz
Hiszem, hogy ez a boldogság örökké tart, drágám

Baby baby, nem fogom abbahagyni, tovább akarok menni
Kövesd a ritmust, gyere a hangulatba, rázd a tested
Bulizzunk együtt ezen a forró színpadon
Töröljünk minden komplikációt, bízz bennem mindent

Hé, ma van az ünnepünk
Nagyszerű nap jött, már régóta vártunk
Hé, ez a mi különleges ünnepünk
Ez egy nap csak neked és nekem
Dobjuk el a fáradt szívünket
Itt, szórakozásra van szükségünk, oh


Ü-ü-ünnep ü-ü-ünnep
Ü-ü-ünnep ü-ü-ünnep

(Forró, forró, forró) A múltunk káprázatos sztoriai
(Forró, forró, forró) Még forróbbak lettünk
(Forró, forró, forró)Érezd, ahogyan a kezeink szorosan tartottuk?
(forró, forró, forró) Oh yeah

[Tae/Soo/Yoon/Seo]Hey, ma van az ünnepünk
[Tae/Soo/Yoon/Seo]Menjünk ki fáradt napjainkból,
[Tae/Soo/Yoon/Seo]és bízzunk magunkban a villamos energiában
[Sun/Tiff/Hyo/Yu]Hé, ez egy tökéletes ünnep
[Sun/Tiff/Hyo/Yu]A nap vége előtt
[Sun/Tiff/Hyo/Yu] szórakozzunk
Ugyanakkor a szívünk megy
Csináljunk egy különleges napot, te és én


Ü-ü-ünnep ü-ü-ünnep
Ü-ü-ünnep ez egy ünnep yeah
Sofía
Fordította: Sofía

Ajánlott dalszövegek