';

Mabel - Selfish Love (ft Kamille) (2019)

Selfish Love (ft Kamille)

Angol dalszöveg
I don't want a selfish love no more
Work on mine and I'll work on yours
Got you on your knees giving all your love
Even though you said you'd never
I got all the things you like
Baby, I'ma help you make your mind up
I don't want a selfish love no more
It's better when we get it together

Good good love when I run up on you (Oh, oh, oh)
But why would I give it so good if you don't give it back too? (Oh, oh, oh)
Boy, you talkin' that talk but you missin' out
Been waitin' all night, better show me now
Got this good good body, baby, what you gon' do?

I don't want a selfish love no more
Work on mine and I'll work on yours
Got you on your knees giving all your love
Even though you said you'd never
I got all the things you like
Baby, I'ma help you make your mind up
I don't want a selfish love no more
It's better when we get it together

Gimme all you got, got
If you want my love, love
Baby, I don't want, want
No selfish love
Gimme all you got, got
If you want my love, love
Baby, I don't want, want
No selfish love

I got all this good, good lovin' (Oh, oh, oh)
I know you'll be beggin' for more (Beggin' for more)
Tell me baby, how you gon' know if you ain't ever tried it before? (Oh, oh, oh)
Talkin' that talk but you missin' out
You been playin' all night, hope you ready now
I see it in your eyes, know you wanna explore,

I don't want a selfish love no more
Work on mine and I'll work on yours
Got you on your knees giving all your love
Even though you said you'd never
I got all the things you like
Baby, I'ma help you make your mind up
I don't want a selfish love no more
It's better when we get it together

Gimme all you got, got
If you want my love, love (Ooh)
Baby, I don't want, want
No selfish love (No selfish love)
Gimme all you got, got
If you want my love, love
Baby, I don't want, want
No selfish love

You feelin' it now that you let go
And you see it so good, yeah, I know
Baby, you realised I don't want no
No selfish love
So I give you all of my affection
Love like you never had it before
We got all of each other's attention
No selfish love

I don't want a selfish love no more
Work on mine and I'll work on yours
Got you on your knees giving all your love
Even though you said you'd never
I got all the things you like
Baby, I'ma help you make your mind up
I don't want a selfish love no more
It's better when we get it together

Gimme all you got, got
If you want my love, love
Baby, I don't want, want
No selfish love
Gimme all you got, got
If you want my love, love
Baby, I don't want, want
No selfish love

No, no
No, no

Önző szerelem

Magyar dalszöveg
Nem akarok többé önző szerelmet
Dolgozz az enyémen, és én dolgozok a tiéden
A térdeidre kényszerítettelek, nekem adod minden szerelmedet
Hiába mondtad azt, hogy sosem tennéd
Megvan bennem minden, ami tetszik neked
Édes, segíteni fogok neked dönteni
Nem akarok többé önző szerelmet
Jobb, ha összerakjuk

Jó, jó szerelem, amikor rád mászok
De minek adnék ennyit, ha nem adnád te is vissza?
Srác, arról beszélsz, beszélsz, de lemaradsz
Egész éjjel vágtam, jobb, ha most megmutatod
Jó, szuper testem van, Édes, mit fogsz tenni?

Nem akarok többé önző szerelmet
Dolgozz az enyémen, és én dolgozok a tiéden
A térdeidre kényszerítettelek, nekem adod minden szerelmedet
Hiába mondtad azt, hogy sosem tennéd
Megvan bennem minden, ami tetszik neked
Édes, segíteni fogok neked dönteni
Nem akarok többé önző szerelmet
Jobb, ha összerakjuk

Add nekem mindenedet
Ha a szerelmemet akarod, szerelmemet
Édes, nem akarok, akarok
Önző szerelmet
Add nekem mindenedet
Ha a szerelmemet akarod, szerelmemet
Édes, nem akarok, akarok
Önző szerelmet

Annyi jó, jó szerelmem van
Tudom, hogy még többért fogsz könyörögni (többért könyörögni)
Mondd, Édes, hogyan fogod tudni, ha sosem próbáltad még?
Csak beszélsz és beszélsz, de lemaradsz
Egész éjjel játszol, remélem, már tudod
Látom a szemeidben, tudom, hogy fel akarsz fedezni

Nem akarok többé önző szerelmet
Dolgozz az enyémen, és én dolgozok a tiéden
A térdeidre kényszerítettelek, nekem adod minden szerelmedet
Hiába mondtad azt, hogy sosem tennéd
Megvan bennem minden, ami tetszik neked
Édes, segíteni fogok neked dönteni
Nem akarok többé önző szerelmet
Jobb, ha összerakjuk

Add nekem mindenedet
Ha a szerelmemet akarod, szerelmemet
Édes, nem akarok, akarok
Önző szerelmet (önző szerelmet)
Add nekem mindenedet
Ha a szerelmemet akarod, szerelmemet
Édes, nem akarok, akarok
Önző szerelmet

Most, hogy elengedted, érzed
ÉS látod, hogy annyira jó, igen, tudom
Édes, rájöttél, hogy nem akarok
Önző szerelmet
Szóval minden rajongásomat odaadom
Olyan szerelem, amilyened még nem volt
Figyelünk egymásra
Nem önző szerelem

Nem akarok többé önző szerelmet
Dolgozz az enyémen, és én dolgozok a tiéden
A térdeidre kényszerítettelek, nekem adod minden szerelmedet
Hiába mondtad azt, hogy sosem tennéd
Megvan bennem minden, ami tetszik neked
Édes, segíteni fogok neked dönteni
Nem akarok többé önző szerelmet
Jobb, ha összerakjuk

Add nekem mindenedet
Ha a szerelmemet akarod, szerelmemet
Édes, nem akarok, akarok
Önző szerelmet (önző szerelmet)
Add nekem mindenedet
Ha a szerelmemet akarod, szerelmemet
Édes, nem akarok, akarok
Önző szerelmet

Nem, nem
Nem, nem

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek