Giusy Ferreri - Let it begin now (2017)

Let it begin now

Angol dalszöveg
In the night that comes and goes
The colors of the city
It's getting warm under the sky

Singing on the cars already
Until dawn
Electric energy
In the air

You don't feel how it burns the heart
This shock reaches up to the sea
You don't feel how it goes fiercely
Oh oh oh

This summer will bring us a new love
To new levels of foolishness and fragility
A new love of this summer will overwhelm us
Let it begin now, let it begin now, oh oh

Boy, girl
Inside kisses of sand
That are reflected bare
In the air

You don't feel how it goes in the heart
It is a shock that has no end
You don't feel like it belongs to us, oh oh

This summer will bring us a new love
To new levels of foolishness and fragility
A new love of this summer will overwhelm us
Let it begin now, let it begin now, oh oh

Your taste will leave us this summer
A new love on the skin that does not go away
A new love this summer will overwhelm us
Let it begin now, let it begin now

And I will have my song
Your thought
Your message
The trips you make me do
The obsessions that you make me go through
The playlists that you make me listen
That is why you make me fly, eheh

A new love of this summer will overwhelm us
Let it begin now, let it begin now, oh oh
Your taste will leave us this summer
A new love on the skin that does not go away
A new love of this summer will overwhelm us
Let it begin now, let it begin now
Where does it go ? Where does it go ?

Kezdődjön most

Magyar dalszöveg
Az estében ami jön és megy
A város színeiben
Egyre csak melegedik az ég alatt

Már a kocsiban énekelve
Hajnalig
Eletronikus energia
A levegőben

Nem érzed hogyan égeti a szívet
Ez a sokk elér a tengerig is
Nem érzed milyen vadul megy
Oh oh oh

Ez a nyár új szerelmet hoz nekünk
Új szintre emeli az ostobaságot és törékenységet
Egy új nyári szerelem ellep minket
Kezdődjön most,kezdődjön most oh oh

Lány,fiú
A homok csókjai között
Egy tükörkép
A levegőben

Nem érzed hogyan égeti a szívet
Ez a sokk végtelen
Nem érzed hogy hozzánk tartozna oh oh

Ez a nyár új szerelmet hoz nekünk
Új szintre emeli az ostobaságot és törékenységet
Egy új nyári szerelem ellep minket
Kezdődjön most,kezdődjön most oh oh

Az ízed meghagyja nekünk ezt a nyarat
Egy új szerelem ami nem megy el
Egy új nyári szerelem ellep minket
Kezdődjön most,kezdődjön most oh oh

És benne lesz a dalomban
A gondolatod
Az üzeneted
Az utazások amikre miattad megyek
A megszállotságom ami belőled van
A lejátszási listák amiket te hallgatatsz meg
Így repülök miattad eheh

Egy új nyári szerelem ellep minket
Kezdődjön most,kezdődjön most oh oh
Az ízed meghagyja nekünk ezt a nyarat
Egy új szerelem ami nem megy el
Egy új nyári szerelem ellep minket
Kezdődjön most,kezdődjön most oh oh
Hová megy? Hová megy?
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek