GLEE - Loser like me (2012)

Loser like me

Angol dalszöveg
Yeah, you may think that I’m a zero
But, hey, everyone you wanna be
Probably started off like me
You may say that I’m a freakshow (I don’t care)
But, hey, give me just a little time
I bet you’re gonna change your mind

All of the dirt you’ve been throwin’ my way
It ain’t so hard to take, that’s right
‘Cause I know one day you’ll be screamin’ my name
And I’ll just look away, that’s right

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me

Push me up against the locker
And hey, all I do is shake it off
I’ll get you back when I’m your boss
I’m not thinkin’ ’bout you haters
‘Cause hey, I could be a superstar
I’ll see you when you wash my car

All of the dirt you’ve been throwin’ my way
It ain’t so hard to take, that’s right
‘Cause I know one day you’ll be screamin’ my name
And I’ll just look away, that’s right

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
A loser like me

Hey, you, over there
Keep the L up-up in the air
Hey, you, over there
Keep the L up, ’cause I don’t care
You can throw your sticks, and you can throw your stones
Like a rocket, just watch me go
Yeah, l-o-s-e-r
I can only be who I are

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don’t care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me (A loser like me)
A loser like me (A loser like me)
A loser like me

Lúzer mint én

Magyar dalszöveg
Igen, talán azt hiszed, hogy egy nulla vagyok
De hé, mindenki, aki lenni akarsz
Valószínűleg úgy kezdte, mint én
Talán azt mondod, hogy elvont vagyok (nem érdekel)
De hé, csak adj egy kis időt
Fogadok, hogy megváltozni rólam a véleményed

Az összes kosz amit az utamba dobtál
Nem tud elég kemény lenni, ez az igazság
Mert tudom, hogy egy nap majd a nevemet fogod skandálni
És én csak el fogok nézni, ez az igazság

Csak menj előre és gyűlölködj és jártasd a szádat
Így mindenki hallhat
Üss meg a legrosszabb dolgokkal és küldj a padlóra
Bébi, nem érdekel
Folytasd csak és majd úgyis rájössz
Te akarsz lenni
Te akarsz lenni
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok

Lökj a szekrény elé
Hé, minden amit teszek az az, hogy talpra állok
Mindent visszaadok neked, amikor én leszek a főnököd
Nem gondolkozom a gyűlölködőkről
Mert hé, akár még szupersztár is lehetek
Nézni fogom amikor te mosod le a kocsimat

Az összes kosz amit az utamba dobtál
Nem tud elég kemény lenni, ez az igazság
Mert tudom, hogy egy nap majd a nevemet fogod skandálni
És én csak el fogok nézni, ez az igazság

Csak menj előre és gyűlölködj és jártasd a szádat
Így mindenki hallhat
Üss meg a legrosszabb dolgokkal és küldj a padlóra
Bébi, nem érdekel
Folytasd csak és majd úgyis rájössz
Te akarsz lenni
Te akarsz lenni
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok

Hé, te ott
Emeld fel az L betűt a magasba
Hé, te ott
Emeld az L betűt a magasba, mert engem nem érdekel
Megdobhatsz a botjaiddal, megdobálhatsz kövekkel
Én rakéta leszek, nézd csak, ahogy megyek
Igen, l-ú-z-e-r
Csak az tudok lenni, aki vagyok

Csak menj előre és gyűlölködj és jártasd a szádat
Így mindenki hallhat
Üss meg a legrosszabb dolgokkal és küldj a padlóra
Bébi, nem érdekel
Folytasd csak és majd úgyis rájössz
Te akarsz lenni
Te akarsz lenni
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok

Csak menj előre és gyűlölködj és jártasd a szádat
Így mindenki hallhat
Üss meg a legrosszabb dolgokkal és küldj a padlóra
Bébi, nem érdekel
Folytasd csak és majd úgyis rájössz
Te akarsz lenni
Te akarsz lenni
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok (Lúzer, olyan amilyen én vagyok)
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok (Lúzer, olyan amilyen én vagyok)
Egy lúzer akarsz lenni, mint amilyen én vagyok
beacsiz99
Fordította: beacsiz99

Ajánlott dalszövegek