';

Gloria Estefan - Dr. Beat (1984)

Dr. Beat

Angol dalszöveg
Emergency
Paging Dr. Beat
Emergency

Doctor, I've got this feeling
Deep inside of me, deep inside of me
I just can't control my feet
When I hear the beat, when I hear the beat

Hey doctor, could you give me something
To ease the pain, to ease the pain
'Cause if you don't help me soon
I'm gonna lose my brain, gonna go insane

I just don't know, don't know
How I'm gonna deal with you
Doc, doc, doc, doc, Doctor Beat

I just don't know, don't know
Won't you help me, Dr.Beat

Doc, doc, doc, doc, Doctor Beat
Won't you help me, Dr. Beat

Doc, doc, doc, doc, Doctor Beat
Won't you help me, Dr. Beat

Doc, doc, doc, doc, Doctor Beat
Won't you help me, Dr. Beat

Say, say, say Doctor
I've got this fever
That I can't control, that I can't control
Music makes me move my body
Makes me move my soul, makes me move my soul

Doc, you better give me something
'Cause I'm burning up, yes I'm burning up
Doc, you've got to find a cure
Or we're gonna die, yes we're gonna die

I just don't know, don't know
How I'm gonna deal with you
Doc, doc, doc, doc, Doctor Beat

I just don't know, don't know
Won't you help me, Dr.Beat

Doc, doc, doc, doc, Doctor Beat
Won't you help me, Dr.Beat

Won't you please help me
You gotta help me, you gotta help me
If you got trouble can't stop your feet
Pay a little visit to Doctor Beat

Dr. Ütem

Magyar dalszöveg
Vészhelyzet
Dr. Beat kerestetik
Vészhelyzet

Doktor, van ez az érzés mélyen bennem, mélyen bennem
Nem tudom irányítani a lábaimat
Ha meghallom az ütemet, ha meghallom az ütemet

Hé, doktor, adnál nekem valamit
Ami enyhítené a fájdalmat, enyhítené a fájdalmat?
Mert ha nem segítesz rajtam hamarosan,
El fogom veszíteni az agyam, meg fogok őrülni

Nem is tudom, nem tudom
Hogyan fogok viszonyulni hozzád
Dok-dok-dok-dok doktor Ütem

Nem is tudom, nem tudom
Nem segítenél, Dr.Ütem?

Dok-dok-dok-dok doktor Ütem
Nem segítenél, Dr.Ütem?

Dok-dok-dok-dok doktor Ütem
Nem segítenél, Dr.Ütem?

Dok-dok-dok-dok doktor Ütem
Nem segítenél, Dr.Ütem?

Mondd, mondd, mondd doktor
Ez a láz kínoz
Amelyet nem tudok irányítani, nem tudok irányítani
A zene mozgűsra készteti a testem
A lelkemet is megmozgatja, a lelkemet is megmozgatja

Doki, jó lenne, ha adnál valamit
Mert elégek, igen, elégek
Doki, találnod kell egy gyógymódot
Különben meghalunk, igem, meghalunk

Nem is tudom, nem tudom
Hogyan fogok viszonyulni hozzád
Dok-dok-dok-dok doktor Ütem

Nem is tudom, nem tudom
Nem segítenél, Dr.Ütem?

Dok-dok-dok-dok doktor Ütem
Nem segítenél, Dr.Ütem?

Kérlek, segíts rajtam
Segítened kell, segítened kell
Ha problémád akadna azzal, hogy nem tudod leállítani a talpaidat
Ugorj be Dr Ütemhez
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek