Gloria Estefan - Oye (1998)

Oye

Angol dalszöveg
Oye mi cuerpo pide salsa
Mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
Vamos a bailar, caliente
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar, caliente

Hey boy, I see you lookin'
I know you're watchin'
But you won't make that move
Oye, I know you want me
I'm trying to show you
There's no way you can lose, oh baby

C'mon over here and give me what I want
If you don't know how, I'll teach you fast
We don't have to worry 'bout tomorrow now
I know that I want you
And I want this night to last

Oye mi cuerpo pide salsa
Mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
Vamos a bailar, caliente
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar, caliente

There now, a little closer
Just hold me tighter and you'll be doing fine
Rico, that's what you feel like
You warm my body
Just like the bright sunshine

Everytime you touch me I feel no worries
I discover things I never knew
Feeling this desire coming over me
Can no longer to fight it
I just want to be with you

Hé!

Magyar dalszöveg
Hé, a testem salsára vágyik
A testem salsára vagyáik
És ezzel a ritmussal
Táncoljunk, tüzesen
Hé, a testem salsára vágyik
És ezzel a ritmussal
Nem akarok megállni, tüzesen

Hé, fiú, látom, hogy nézel
Tudom, hogy figyelsz engem
De nem teszed meg azt a lépést
Hé, tudom, hogy akarsz engem
Próbálom megmutatni neked
Nem veszíthetsz sehogy sem, bébi

Gyere ide, és add meg nekem, amit akarok
Ha nem tudod, hogyan, akkor majd gyorsan megtanítom neked
Tudom, hogy akarlak
És azt akarom, hogy ez éjszaka tartson örökké

Hé, a testem salsára vágyik
A testem salsára vagyáik
És ezzel a ritmussal
Táncoljunk, tüzesen
Hé, a testem salsára vágyik
És ezzel a ritmussal
Nem akarok megállni, tüzesen

Így-így, egy kicsit közelebb
Csak szoríts erősebben, és jól fogod csinálni
Rico, ez az, amit szeretsz
Felmelegíted a testem
Ahogyan a szikrázó napfény

Mindig, amikor megérintesz, nincs semmi aggodalom bennem
Olyan dolgokat fedezek fel, amelyeket soha nem ismertem
Érzem, amint ez a vágy legyőz engem
Nem vagyok képes tovább harcolni ellene
Veled akarok lenni
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek