';

Gnash - Belong (2017)

Belong

Angol dalszöveg
Been misunderstood
Never had my voice heard
I was alone when I was a child
But circumstances grow me
Now people wanna say they know me
Wish I had known when I was a child
I've always been a kid tryna find where I belong
Ladies and gentlemen, gnash

Honestly, I feel like everybody's feeling kind of lost
And everybody knows it but nobody takes the time to talk
Don't you know that you could be the light in somebody else's life
All you gotta do is smile and say hi more than goodbye
We could come together, we could find some common ground to walk
I never really fit in with the popular ones
And even all my friends were always sorta dodgin' me some
I mean I started workin' early, didn't party too much
But they all went straight from hatin' me to showin' me love
So I go for overwhelmed and unprepared
To feelin' like nobody's even there
Climbin' up the stairs, they wanna stare
I never really thought that you would care
But now that I've got your attention
I think it's time that I mention
That we need to drop this tension
And start to find our connections
'Cause if love is where I stay
I know I will find my way

Because I've always been a kid tryna find where I belong

It won't be long 'til we belong
It won't be long 'til we belong (ooh yeah, ooh yeah)
It won't be long 'til we belong
It won't be long 'til we belong (ooh yeah, ooh yeah)

We're just a bunch of kids tryna find where we belong
Where we belong
Where we belong
Where we belong

Tartozni

Magyar dalszöveg
Voltam már félreértve
Sosem hallattam a hangomat
Amikor gyerek voltam, egyedül voltam
De a körülményektől megnőttem
Most az emberek azt akarják mondani, hogy ismernek
Bár tudtam volna gyerekként
Mindig olyan gyerek voltam, aki keresi, hová tartozik

Őszintén, úgy érzem, mindenki elveszettnek érzi magát
És mindenki tudja ezt, de nem veszi az időt, hogy elmondja
Nem tudod, hogy te lehetsz a fény valakinek az életében?
Csak mosolyognod kell, és többet köszönni, mint elbúcszni
Összejöhetnénk, találhatnánk közös talajt sétálni
Sosem igazán illeszkedtem be a mépszerűkhöz
És még a barátaim is leráztak néha
Elkezdtem korán ddolgozni, nem buliztam sokat
De utálatból ők egyből szeretetbe mentek át
Szóval engem elönt az érzelem és készületlen vagyok
Hogy úgy érezzek, mintha nem is lenne itt senki
Megmászva a lépcsőket bámulni akarnak
Nem is hittem, hogy valaha érdekelne
De most, hogy figyelsz
Szerintem itt az ideje megemlíteni
Hogy itt az ideje eldobni a feszültséget
És meg kell találnunk a kötődéseket
Mert ha a szerelem az, ahol maradok
Tudom, meg fogom találni az utamat

Mert mindig olyan gyerek voltam, aki keresi, hová tartozik

Nem fogunk sokáig idetartozni
Nem fogunk sokáig idetartozni
Nem fogunk sokáig idetartozni
Nem fogunk sokáig idetartozni

Csak egy pár kölyök vagyunk, aki próbálja megtalálni, hová tartozik
Hová tartozik
Hová tartozik
Hová tartozik
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek