';

Go Radio - Forever My father (2011)

Forever My father

Angol dalszöveg
You don't have to be so scared
You don't have to go tonight
I just need to hold on tight
For one hell of a ride

And we lost it all just now
To the nights that left you out
So we'll let this go somehow
But you're gonna be proud
(So proud)

And I just needed you to pick me up
Like you did when we were younger
When the lightning and the thunder
Had me clinging to your heart
For someone
To lift me up
When I'm down, when I'm forgotten
You'll forever be my father
And I'll be saving tears in jars for this one

How can I fit all these words
Into such a simple verse
It's the last time that we'll speak
So listen to me please

I just needed you to lift me up
(I just needed) To lift me up

And I just needed you to lift me up
Like you did when we were younger
When the lightning and the thunder
Had me clinging to your heart
For someone
To lift me up
When I'm down, when I'm forgotten
You'll forever be my father
And I'll be saving tears in jars for this one

Did you know that you're my heart
And it hurts to be apart
And this cut it hurts so deep
So sing me to sleep

Örökké az édesapám

Magyar dalszöveg
Nem kell ennyire félned
Nem kell elmenned ma este
Csak erősen kell kapaszkodnod
Egy pokoli utazásért

És most mindent elvesztettünk
Azokba az éjszakákba, amelyek magadra hagytak
Tehát hagyjuk ezt valahogy menni
De büszke leszel
(Nagyon büszke)

És nekem csak szükségem volt rád, hogy felkapj
Mint ahogy akkor tetted, amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villám és a mennydörgés
Azt csinálta velem, hogy ragaszkodjak a szívedhez
Valakiért
Hogy felemeljen
Amikor lent vagyok, amikor el vagyok felejtve
Örökké az édesapám leszel
És én ezért megmentem a könnyeket befőttesüvegekbe

Hogyan illeszthetem össze ezeket a szavakat
Egy ilyen egyszerű versben
Ez az utolsó alkalom, hogy beszélünk
Tehát kérlek, hallgass meg engem

Nekem csak szükségem volt rád, hogy felkapj
(Nekem csak szükségem volt) rád, hogy felkapj

És nekem csak szükségem volt rád, hogy felkapj
Mint ahogy akkor tetted, amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villám és a mennydörgés
Azt csinálta velem, hogy ragaszkodjak a szívedhez
Valakiért
Hogy felemeljen
Amikor lent vagyok, amikor el vagyok felejtve
Örökké az édesapám leszel
És én ezért megmentem a könnyeket befőttesüvegekbe

Tudtad, hogy te vagy a szívem
És fáj külön lenni
És ez a vágás olyan mélyen fáj
Tehát ringass álomba az énekeddel
rpanna
Fordította: rpanna

Ajánlott dalszövegek