Gracie Abrams - Enough (2017)

Enough

Angol dalszöveg
I only let you down for a minute
Can't tell you my heart's really in it
and love will tears us apart 'till we finish.
Cut deeper in torts scars and sick of living with
Cold angry marks, but I messed up.
Punch a hole trough the wall,
Cause I'm so messed up.
Wandered into the dark without religion,
Pull my hands to your mouth,
Like you've been missing me.

Only make you think for a second,
Can't count all the nights you left me begging for,
Something worth my time,
Like how we left it.
You threw it away oh I'm just guessing 'cause,
I remember the time when you messed up,
Called me, wanting to hit back
But you messed up.
It's hard to pick up a hundred broken pieces.
Thinking it's best if we just leave em there.
I don't want to know,
About her, please leave me alone.
I crumbled once before you've done enough.
But not enough.

Only make you wait cause it matters,
Do you care at all that I'm shattered,
When you got it figured out,
Yeah you had her in the palm of your hand,
It doesn't matter, but
You left me alone and I was messed up.
Never picked up the phone
And you're so messed up.
It's like I'm going insane for the better.
Pleased to giving me something to remember you by.
I don't want to know,
About her, please leave me alone.
I crumbled once before you've done enough.
But not enough.

I don't want to know,
About her, please leave me alone.
I crumbled once before you've done enough.
But not enough.
Enough.
Enough.

Elég

Magyar dalszöveg
Csak egy percre szomorítottalak el
Nem tudom megmondani, hogy a szívem akarja-e
És a szerelem majd széttép minket, amíg végzünk
Mélyebbre vágok a sebekben és gyűlölök élni
A hideg, dühös jelekkel, de elcsesztem
Lyukat ütöttem a falba
Mert annyira elcseszett vagyok
A sötétbe vándoroltam vallás nélkül
A kezeimet a szádhoz raktam
Mintha hiányolnál

Csak egy pillanatra késztet gondolkodásra
Meg sem tudom számolni az estéket, amikor
Valami érdemesért könyörögve hagytál
Ahogy elhagytuk
Eldobtad, csak tippelek, mert
Emlékszem arra, amikor elcseszted
Felhívtál, látni akartál
De elcseszted
Nehéz összeszedni 100 törött darabkát
Azt gondolva, jobb így, ott hagyjuk őket
Nem akarok tudni
Róla, kérlek, hagyj magamra
Összetörtem egyszer azelőtt, hogy eleget tettél
De nem elég

Csak azért várat meg, mert számít
Érdekel egyáltalán, hogy összetörött vagyok?
Ha rájöttél
A tenyeredben fogtad őt
Nem számít, de
Egyedül hagytál és össze voltam törve
Sosem vetted fel a telefont
És annyira elcseszett vagy
Olyan, mintha jobb lenne, ha megőrülnék
Örülök, hogy van valami, amiért emlékszem rád
Nem akarok tudni
Róla, kérlek, hagyj magamra
Összetörtem egyszer azelőtt, hogy eleget tettél
De nem elég

Nem akarok tudni
Róla, kérlek, hagyj magamra
Összetörtem egyszer azelőtt, hogy eleget tettél
De nem elég
Elég
Elég
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek