Greyson Chance - No Fear (2016)

No Fear

Angol dalszöveg
[Verse 1]
You found me in the dark, baby
You found me in the dark, baby
Said you like them real crazy
Said you like them real crazy

You were looking for nirvana
You were looking for nirvana
Said you wanted no drama
Said you wanted no drama

[Pre-Chorus]
Prayed all the prayers that I could pray
Not even god could give me this feeling
Never going back I'm gonna stay
Gonna stay with you until the morning
Every morning, every morning

[Chorus]
You ain't got the right, baby coming 'round here
But you came around, came around here
Never saw the world so fucking clear
Until you came around, came around here

No we ain't got a right to have a love this good
But they'd have it honey if they could
Bless their minds without the tears
Open their eyes and have no fear

[Verse 2]
Found me in the bar, baby
Found me in the bar, baby
Drinking 'til I was hazy
Drinking 'til I was hazy

Now you're lying in the bed on me
See you lying in the bed on me
I'ma give you no drama
I'ma give you no drama

[Pre-Chorus]
I answered all the prayers that you could pray
Not even god could give you this feeling
Pull you in when you go astray
And I will ride with you until the evening
Every evening, every evening

[Chorus]
You ain't got the right, baby coming 'round here
But you came around, came around here
Never saw the world so fucking clear
Until you came around, came around here

No we ain't got a right to have a love this good
But they'd have it honey if they could
Bless their minds without the tears
Open their eyes and have no fear

[Bridge]
I will be honest
All of this got me blind
My past forgotten
But I don't even mind

I will be honest
All of this got me blind
My past forgotten
And I don't even mind, no I don't even mind

[Chorus]
You ain't got the right, baby coming 'round here
But you came around, came around here
Never saw the world so fucking clear
Until you came around, came around here

No we ain't got a right to have a love this good
But they'd have it honey if they could
Bless their minds without the tears
Open their eyes and have no fear

Nincs félelem

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
A sötétben találtál rám, drágám
A sötétben találtál rám, drágám
Azt mondtad, igazán őrülten szereted őket
Azt mondtad, igazán őrülten szereted őket

Nirvanát kerested
Nirvanát kerested
Azt mondtad, nem akartál drámát
Azt mondtad, nem akartál drámát

[Pre-Chorus]
Minden imát elimádkoztam, amit el tudtam
Még Isten sem adhatja nekem ezt az érzést
Sosem fogom visszamenni, itt maradok
Veled maradok reggelig
Minden reggel, minden reggel

[Chorus]
Nincs hozzá jogod, drágám, térj magadhoz itt
De magadhoz tértél, magadhoz tértál itt
Sosem láttad még a világot ennyire tisztán
Addig, amíg nem tértél, nem tértél magadhoz

Nem, nincs jogunk ilyen jó szerelemhez
De övéjük lenne, ha tudnák
Áldd meg elméjüket könnyek nélkül
Nyisd ki szemüket, és ne félj

[Verse 2]
A bárban találtál meg, drágám
A bárban találtál meg, drágám
Ittam, amíg nem lett minden homályos
Ittam, amíg nem lett minden homályos

Most egy ágyban fekszel velem
Nézem, ahogy fekszel velem az ágyban
Nem fogok drámázni
Nem fogok drámázni


[Pre-Chorus]
Minden imát megválaszoltam, amit imádkozhattál
Még Isten sem adhatja neked ezt az érzést
Visszarántalak, amikor téves irányba haladsz
És motorozni fogok veled estéig
Minden este, minden este


[Chorus]
Nincs hozzá jogod, drágám, térj magadhoz itt
De magadhoz tértél, magadhoz tértál itt
Sosem láttad még a világot ennyire tisztán
Addig, amíg nem tértél, nem tértél magadhoz

Nem, nincs jogunk ilyen jó szerelemhez
De övéjük lenne, ha tudnák
Áldd meg elméjüket könnyek nélkül
Nyisd ki szemüket, és ne félj

[Bridge]
Őszinte leszek
Ez mind elvakított engem
A múltam elfelejtődött
De nem bánom

Őszinte leszek
Ez mind elvakított engem
A múltam elfelejtődött
De nem bánom, nem, nem bánom

[Chorus]
Nincs hozzá jogod, drágám, térj magadhoz itt
De magadhoz tértél, magadhoz tértál itt
Sosem láttad még a világot ennyire tisztán
Addig, amíg nem tértél, nem tértél magadhoz

Nem, nincs jogunk ilyen jó szerelemhez
De övéjük lenne, ha tudnák
Áldd meg elméjüket könnyek nélkül
Nyisd ki szemüket, és ne félj
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek