';

Guns N' Roses - Street Of Dreams (2008)

Street Of Dreams

Angol dalszöveg
All the love in the world
couldn't save you
All the innocence inside
You know I tried so hard to make you
Oh, to make you change your mind

And it hurts too much to see you
And how you left yourself behind
You know I wouldn't want to be you
Now there's a hell I can't describe

So now I wander through my days
And try to find my ways
To the feelings that I felt
I saved for you and no one else
And though as long as this road seems
I know it's called the street of dreams
But that's not stardust on my feet
It leaves a taste that's bittersweet
That's called the blues

I don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
Though it's what you planned
This much is true
What I thought was beautiful
Don't live inside of you
Anymore

I don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
Though it's what you planned
This much is true
What I thought was beautiful
Don't live inside of you
Anymore

What this means to me
Is more than I know you believe
What I thought of you now
Has cost more that it should for me

What I thought was true before
Were lies I couldn't see
What I thought was beautiful
Is only memories

Oh oh oh
"What'd I tell you?"
Oh oh oh
That's what they'll tell ya
Oh oh oh
Oh oh oh
Inside of you

Álmok Utcája

Magyar dalszöveg
A világ összes szeretete
Nem tudna megmenteni
Minden ártatlanság benne
Tudod, erősen próbáltalak meggyőzni
Oh, hogy meggondold magad

És nagyon fáj így látni téged
Hogy magad mögött hagytad önmagad
Tudod, nem szeretnék a helyedben lenni
Olyan pokoli, hogy nem tudom körülírni sem

Szóval most vándorlok a napjaim közt
És próbálom megtalálni az utam
Az érzésekhez, amiket éreztem
Neked tartogattam, senki másnak
És bár ameddig ellátsz, ez az út
Tudom, úgy hívják az Álmok utcája
De ez nem csillagpor a lábamon
Keserédes ízt hagy maga után
Úgy hívják mélabú

Nem tudom mit kéne tennem
Bárhová megyek, téged látlak
Habár te így tervezted,
Annyi biztosan igaz
Hogy amiről azt gondoltam gyönyörű
Benned már nem él
Többé

Nem tudom mit kéne tennem
Bárhová megyek, téged látlak
Habár te így tervezted,
Annyi biztosan igaz
Hogy amiről azt gondoltam gyönyörű
Benned már nem él
Többé

Amit ez nekem jelent
Az több, mint amennyit te hiszel
Amit gondoltam most rólad
Az többe került nekem, mint kellett volna

Amit gondoltam, az igaz volt
Még a hazugságok előtt, amiket nem láttam
Amiről azt gondoltam gyönyörű
Azok csak emlékek

Oh oh oh
"Mit mondanék neked?"
Oh oh oh
Ezt mondják majd neked
Oh oh oh
Oh oh oh
Benned
lovestreet
Fordította: lovestreet

Ajánlott dalszövegek