Hailee Steinfeld - Your name hurts (2020)

Your name hurts

Angol dalszöveg
[Intro]
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)

[Verse 1]
We're a half-written story without any ending
You left me to figure it out
Filled me with ecstasy, left with the best of me
But where's the rest of me now?

[Pre-Chorus]
Honestly, I don't regret you
I just wish I never met you
Part of me wants to upset you, ah
Every single letter's killing me
Don't know why it always gets to me
Every time I hear that sound (Ah)

[Chorus]
Your name hurts (Your name hurts)
I don't say it no more
It's like the worst of words (Worst of words)
You don't even know (Ah)
Feels like burnin' on my lips
The ones that you used to kiss
No way you ain't feelin' it too
I hope my name hurts, my name hurts
My name hurts you (You, you, you)

[Post-Chorus]
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh

[Verse 2]
And this half-written story is horror at best
The kind where the hero still dies in the end
And God only knows, maybe this is a test
'Cause I kinda wanna mess you up
But I won't, babe, not yet

[Pre-Chorus]
Wouldn't say that I regret you
But man, I wish I never met you
That your mama never even had you, ah-ah
Every single letter's killing me
Don't know why it always gets to me
Every time I hear that sound (Ah)

[Chorus]
Your name hurts (Your name hurts)
I don't say it no more
It's like the worst of words (Worst of words)
You don't even know (Ah)
Feels like burnin' on my lips
The ones that you used to kiss
No way you ain't feelin' it too
I hope my name hurts, my name hurts
My name hurts you (You, you, you)

[Post-Chorus]
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts

[Pre-Chorus]
Honestly, I don't regret you
I just wish I never met you
Part of me wants to upset you, ah (Your name hurts)
Every single letter's killing me
Don't know why it always gets to me
Every time I hear that sound (Ah)

[Chorus]
Your name hurts
I don't say it no more
It's like the worst of words
You don't even know
Feels like burnin' on my lips
The ones that you used to kiss
No way you ain't feelin' it too
I hope my name hurts, my name hurts
My name hurts you (You, you, you)

[Outro]
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Do you feel it?
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh, do you feel it?
(Na, na, na, na, na) Your name hurts

A neved fáj

Magyar dalszöveg
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)

Mi egy félig megírt sztori vagyunk vége nélkül
Itt hagytál, hogy találgassak
Extasay-val töltöttél meg, a legjobb részemet hagytad itt
De hol van a maradékom most?

Őszintén, nem bánlak
Csak azt kívánom, bár ne találkoztam volna veled
Egy részem idegesíteni akar, ah
Minden egyes betű megöl
Nem tudom miért mindig hozza meg nekem
Minden alkalommal, ha azt a hangot hallom (ah)

A neved fáj (a neved fáj)
Nem mondom ki többé
Ez mintha a legrosszabb szavak lennének (Legrosszabb szavak)
Te nem igazán tudod (ah)
Mintha az ajkaimon égne
Azokat amiket egyszer csókoltál
Kizárt, hogy újra érezd is
Remélem, a nevem fáj, a nevem fáj
A nevem fáj neked (neked, neked, neked)

(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh

És ez a félig megírt sztori a legjobb horror
Az a fajta, ahol a hős meghal a végén
És isten csak tudja, talán ez egy teszt
Mert én csak össze akarlak zavarni
De nem foglak, bébi, még nem

Nem mondanám, hogy bánlak
De ember, azt kívánom, bár ne találkoztam volna veled
Hogy az anyád soha nem szült volna (ah-ah)
Minden egyes betű megöl
Nem tudom miért mindig hozza meg nekem
Minden alkalommal, ha azt a hangot hallom (ah)

A neved fáj (a neved fáj)
Nem mondom ki többé
Ez mintha a legrosszabb szavak lennének (Legrosszabb szavak)
Te nem igazán tudod (ah)
Mintha az ajkaimon égne
Azokat amiket egyszer csókoltál
Kizárt, hogy újra érezd is
Remélem, a nevem fáj, a nevem fáj
A nevem fáj neked (neked, neked, neked)

(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) A neved fáj
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) A neved fáj

Őszintén, nem bánlak
Csak azt kívánom, bár ne találkoztam volna veled
Egy részem idegesíteni akar, ah (a neved fáj)
Minden egyes betű megöl
Nem tudom miért mindig hozza meg nekem
Minden alkalommal, ha azt a hangot hallom (ah)

A neved fáj (a neved fáj)
Nem mondom ki többé
Ez mintha a legrosszabb szavak lennének
Te nem igazán tudod (ah)
Mintha az ajkaimon égne
Azokat amiket egyszer csókoltál
Kizárt, hogy újra érezd is
Remélem, a nevem fáj, a nevem fáj
A nevem fáj neked (neked, neked, neked)

(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) A neved fáj
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) A neved fáj
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Te érzed?
(Na, na, na, na, na) A neved fáj
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh, te érzed?
(Na, na, na, na, na) A neved fáj
Anonymous
Fordította: Anonymous
Your name really really hurts...

Ajánlott dalszövegek